خبرگزاری مهر - گروه فرهنگ و ادب: نقیپور در دیباچه کتاب انگیزه خود از انتشار این اثر را اینگونه عنوان کردهاست: هدف آماده کردن شاهنامهای بود که متنی کامل، زیبا و بدون ابهام و ایهام و رمز و راز باشد زیرا از جانبی تمام شاهنامههای چاپ شده موجود به زبان فارسی هر کدام به شیوهای آکادمیک ویرایش شده متن های قدیمیتر بودند که خود کاستی های همان متنها را داشتند.
وی در دیباچه دوم با عنوان "فردوسی و شاهنامه" به برخی ویژگیهای این گنجینه بزرگ ادب فارسی اشاره میکند و درباره هر کدام توضیح میدهد.
این کتاب با استفاده از پانوشتها و توضیح داستانها به صورت نثر وهمچنین گزینش واژگان و بیتها، گزینش بیتهای افزوده، برابر نگاری واژگان وگشودن رمزو رازها سعی دارد به صورت سادهتری طیف گستردهای ازمخاطبان ادبیات را با شاهنامه فرودسی آشنا کند.
"شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی" با شمارگان 2000 نسخه به چاپ رسیدهاست.
نظر شما