همه تصاوير محتاج تفسير هستند

به گزارش خبرنگار تجسمي مهر ، تري برت در جلسه سخنراني خود در موزه هنرهاي معاصر تهران كه به عنوان بخش جنبي و تئوريك  دوسالانه عكس تهران برپا شده بود ، ضمن تاكيد بر تفسير پذيري عكس به عنوان يك تصوير گفت : همه تصاوير ملزم  به تفسيرهستند . در واقع تفسير جزء لاينفك  يك تصوير است . هر تصوير پس از ديده شدن روند زنجيري  تفاسير را با خود به همراه مي آورد .
وي ادامه داد : اعتبار عكس به دليل وجه مستند آن بيش از ديگر انواع تصاوير است و به شكلي ويژه وابسته به تفسير است . عكس ها و عكاسان تنها به دليل آن چيزي كه از تفاسير خود بدست مي آورند متفاوت هستند . در واقع عكس ميلي در مردم بر مي انگيزد تا مردم از درون آن به جهان نگاه كنند ولي خود ماهيتي دارد كه مي توان از به واسته آن  به عكس به عنوان يك پديده مستقل نگاه كرد .  .
اين منتقد برجسته امريكايي در ادامه سخنان خود ، گفت : تفسير عكس به معني  پاسخ دادن به آن با زبان خودش است . براي اينكه فردي در انجام اين كنش موفق شود بايد از احساس به عنوان راهنماي تفسير استفاده كند .
برت ضمن توضيح اين مطلب كه عامل وجودي عكس بازتاب نور بر پديده ها از جمله مردم ، مكانها ، اشيا و ... است ، گفت : عكس ها را مي توان به دو گونه عكس هاي " واقعي و ساختگي " و " واقعي و استعاري " تقسيم كرد ، اما به هر تقدير هر دو نوع عكاسي در زمره  كار رسانه اي كاهشي subtractive است در حالي كه نقاشي كار رسانه اي افزايشي additive است . در روند كاهشي موضوع برشي از يك زمينه و متن بزرگتر به شمار مي رود كه به شكلي آني بدست آمده است . همين امر به عكس ويژگي هاي يگانه اي اعتا مي كند كه آن را مي توان در سه گانه ، گزندگي ، فوريت و باورپذيري خلاصه كرد .
اين هنر شناس در ادامه سخنان خود به توضيح درباره معنا درعكاسي پرداخت و گفت : موضوع به علاوه رسانه به علاوه شكل به علاوه متن همگي باهم معنا را به وجود مي آورند . عكس همانند هر رسانه ديگر تنها از راه استفاده معنا مي يابد . بايد هواره به ياد داشت  قضاوت راههاي تفاسير متفاوت يك عكس را مي بندد و آن را تك بعدي مي كند  . با اين وجود توصيف ، تفسير ، داوري و نظريه پردازي وابسته و مرتبط با يكديگرند و يكي بدون ديگري حيات نمي يابد .
وي افزود : تصوير تفاسيرمتعدد و متفاوت بر مي انگيزد و به اين ترتيب تبديل به  راوي نسبي  فرهنگي كه از آن برخاسته است،  مي شود . بااين وجود تفسير تصوير بر اساس جهان بيني مفسر صورت مي گيرد . به اين ترتيب با توجه به هرمنوتيك موجود در تصوير،  دامنه تفاسير آن به مقاصد خالقش محدود نمي شود و باعث مي شود ، همواره نسبيتي لذت بخش را حفظ  كند . بايد دانست كه در اين شرايط نمي توان گفت تفسيري درست است يا غلط بلكه مي تواند گفت برخي تفاسير بهتر از بقيه اند . تفسيري خوب است كه بيشتردرباره عكس حرف بزند نه درباره خالق آن . اين امر از آنجا ناشي مي شود كه  هدف از تفسير ، خود تصوير است نه تصوير گر آن .
وي در پايان افزود ، موجه بودن تفسير را پذيرش جمع مفسران تعيين مي كند زيرا جمع مصلح خود است . در واقع تفسير تلاشي است كه هم انفرادي و هم جمعي به شمار مي رود .
گفتني است اين سخنراني به دليل همزمان بودن با بازي فوتبال تيم ملي ايران و كره جنوبي مخاطبان معدودي داشت  .