پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۷ اردیبهشت ۱۳۸۹، ۱۲:۳۹

فرهنگ و تمدن اسلام و ایران/

امیرخسرو دهلوی؛ شاعر فارسی‌زبان هند

امیرخسرو دهلوی؛ شاعر فارسی‌زبان هند

خبرگزاری مهر - گروه دین و اندیشه: امیرناصرالدین ابوالحسن خسرو بن امیر سیف الدین محمود دهلوی معروف به "طوطی هند" شاعر بزرگ فارسی زبان هند است .

پدرش سیف الدین محمود به سیف شمس شهرت داشت و ترک تبار بود. مادر امیرخسرو از امیرزادگان هند بود و امیرخسرو در دهلی زاده شد .

امیرخسرو در خانه نیای مادری خود از همنشینی و هم سخنی ادیبان و شاعران بهره مند شد . وی شعرهای خود را به عمادالملک و ادیب دیگری به نام شهاب یا شهاب الدین که هر دو بر او استادی داشتند نشان می داد و از آنان راهنمایی می خواست .

امیرخسرو از تواناترین سخن سرایان زبان فارسی است با اینکه از کانون زبان ادب و نظم و نثر فارسی، ایران، دور بوده شعرش چنان لطفی دارد که حتی سعدی نیز که با وی معاصر بود شعر وی را ستوده است .

برخی امیرخسرو را شاعری معنی آفرین و حتی منتقد برجسته ای دانسته اند که در آغاز برخی شعرهای خود دید انتقادی دارد . وی زبانهای فارسی، عربی، ترکی، سانسکریت و چند زبان بومی هند را می دانست و دانش گسترده ای داشت . از این رو شعر و نثرش دارای غنا و تنوع خاصی است .

امیرخسرو در استواری موقعیت زبان فارسی در هند تأثیر بسیاری گذاشت آثار او سرآغاز پیدایش لهجه های حاصل از آمیزش فارسی و هندی و منشأ زبان اردو می دانند .

گفته اند وی اولین بار الفاظ و امثال فارسی و اوزان عروضی فارسی را وارد زبان هندی کرد . همچنین به سبب تلفیق میان شعر فارسی و هندی او نخستین شاعر زبان اردو دانسته اند. وی نخستین شاعری است که در هند بیاض و گزیده اشعار گردآوری کرد و 20 هزار شعر برگزیده از شاعران را به خط خود نوشت .

دیوان، خمسه امیرخسرو، مثنوی، جواهر خسروی از آثار منظوم امیرخسرو هستند .

کد خبر 1072040

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha