پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۱۰ مهر ۱۳۸۹، ۱۵:۵۳

جمع‌آوری رمان "آزادی" از کتابفروشیهای بریتانیا به خاطر اشتباهات چاپی !

تعداد زیادی از نسخه‌های رمان "آزادی" نوشته "جاناتان فرینزن" نویسنده نامدار آمریکایی به خاطر اشتباهات چاپی متن از کتابفروشی‌های انگلستان جمع‌آوری می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از PNA، مسئولان بنگاه انتشاراتی "هارپر کالینز" که مدتی پیش این کتاب را منتشر کرده بود، اعلام کردند: نسخه‌هایی که از این کتاب در بریتانیا توزیع شده‌اند، تعدادی اشتباه املایی و چاپی دارند که نیازمند ویرایش هستند.

این در حالی است که از اول هفته گذشته که این کتاب در بریتانیا منتشر شد، بیش از 8000 نسخه آن به فروش رفته است.

این ناشر همچنین اعلام کرده است: کسانی که نسخه‌های اولیه این کتاب را خریداری کرده‌اند می‌توانند آنها را به کتابفروشی‌های بریتانیا عودت دهند و نسخه دیگری دریافت کنند.

"جاناتان فرینزین" نویسنده آمریکایی با کتاب "Correctıons" در سطح جهان به شهرت رسید که در سال 2001 جایزه کتاب ملی آمریکا را از آن خود کرد و یک فیلم سینمایی هم بر اساس آن ساخته شد.

منتقدین همچنین استقبال زیادی از رمان "آزادی" او کرده‌اند و حتی تعدادی از آنها این رمان را به عنوان "رمان قرن" نامیده‌اند. چاپ نخست این کتاب هفته آینده در بریتانیا توزیع می‌شود.

اشتباه چاپی در نسخه انگلیسی این کتاب در حالی رخ می‌دهد که نسخه‌های چاپ شده آن در آمریکا و نیز نسخه‌های اینترنتی آن فاقد چنین اشتباهاتی است.

کد خبر 1163033