به گزارش خبرگزاری مهر، ترجمه و چاپ این کتاب به‌خاطر علاقه و توجه مردم لزگی و روسی‌زبان به اشعار این شاعر پارسی‌گو انجام گرفته است.
کتاب "عمر خیام" توسط انتشارات آزبوکا 2000 در 367 صفحه و با شمارگان 1000 نسخه منتشر شده است.
همچنین کتاب آموزشی "دوره عملی ترجمه زبان فارسی" تالیف شرق شناس روس سویل طالیبوا در مسکو به چاپ رسیده است.
این کتاب مطابق با برنامه آموزشی دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو (ام گ ال او) برای دانشجویان سالهای سوم و چهارم رشته مترجمی در چارچوب مطالب مربوط به ترجمه شفاهی زبان خارجی اول تالیف شده است و مطالب آن همراه با توضیحات و تمریناتی است که مهارت لازم را برای ترجمه افزایش می‌دهد.
کتاب "دوره عملی ترجمه زبان فارسی" در 95 صفحه با شمارگان 500 نسخه توسط انتشارات رما در گروه زبانهای شرقی دانشکده مترجمی دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو به چاپ رسیده است.
نظر شما