پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۲۵ دی ۱۳۸۹، ۱۲:۲۳

یثربی در گفتگو با مهر:

"اگر دوستم داری مرا بکش" بازسازی مدرن آئین‌های ایرانی است

"اگر دوستم داری مرا بکش" بازسازی مدرن آئین‌های ایرانی است

چیستا یثربی قصد دارد نمایش"اگر دوستم داری مرا بکش" را در جشنواره نمایش‌های آئینی در اندونزی روی صحنه ببرد.

به گزارش خبرنگار مهر، چیستا یثربی نویسنده و کارگردان تئاتر که این‌روزها مشغول تمرین نمایش "اتاق تاریک" برای شرکت در بخش چشم‌انداز بیست و نهمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر است قصد دارد بعد از اجرای این نمایش در جشنواره اثر دیگرش با نام" اگر دوستم داری مرا نکش"را در کشور اندونزی روی صحنه ببرد. وی درباره اجرای این نمایش به خبرنگار مهر گفت: نام این نمایش را از جمله گردآفرید که خطاب به سهراب می‌گوید" اگر دوستم داری مرا نکش" اقتباس شده است.

وی ادامه داد: این نمایش تلفیقی از آئین‌های باستانی و مدرن است. راهزنی دختری را می‌دزدد و به قلعه‌ "رودخان" پناهنده می شود. راهزن از دختر می خواهد که هر شب یک آئین را برای او بازسازی و بازی کند تا او را نکشد. در این میان دختر عاشق راهزن می‌شود چون می‌فهمد که در حقیقت او یک مبارز است نه راهزن. در طول این چند شب دختر7 آئین باستانی "سووشون"،"عروسی ایرانی"، "میر نوروزی"، "ننه سرا"،"گردآفرید" "سهراب کشون" و "عروس گلی" را اجرا می‌کند.

کارگردان" پری‌خوانی عشق و سنگ" گفت: در این نمایش تلاش کرده‌ام بعضی از این آئین‌ها را مدرن اجرا کنم. این نمایش در واقع بازسازی مدرن برخی آئین‌های ایرانی است. مثلا در مراسم "میرنوروزی" ما شاهد اجرای "جشن مهرگان" هم هستیم. این نمایش 30 بازیگر دارد که هرکدام در یک اپیزود به ایفای نقش می پردازند.

وی افزود: طراحی حرکت به صورت مدرن است و نمایش قرار است به دو زبان انگلیسی و فارسی اجرا شود. همسرایی‌ها به دلیل آشنا شدن تماشاگر خارجی با داستان نمایش به صورت انگلیسی و تک‌ گویی‌ها فارسی گفته می‌شود.

نویسنده"اسرار انجمن ارواح" ادامه داد: نمایش "اگر دوستم داری مرا نکش" را قرار است نیمه دوم اسفند در اندونزی روی صحنه ببرم. البته ترجیح می‌دهم این نمایش زیر نظر سازمان میراث فرهنگی اجرا شود. تهیه کنندگی این نمایش بر عهده من به همراه یک گروه اندونزی است. این نمایش در جشنواره نمایش‌های آئینی که در کشور اندونزی برگزار می شود روی صحنه می‌رود.

کد خبر 1232182

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha