پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۱ مرداد ۱۳۸۲، ۱۱:۵۵

در مراسم پاياني اجلاس مشترك اقتصادي دو كشور مطرح شد

تاكيد ايران و آفريقاي جنوبي بر گسترش روابط دوجانبه

هفتمين اجلاس كميسيون مشترك اقتصادي ايران و افريقاي جنوبي روز گذشته با سخنان وزراي خارجه و امضاي اسناد توافقات دو كشور به كار خود پايان داد.

به گزارش خبرگزاري مهر، وزير امور خارجه آفريقاي جنوبي در سخنان خود خاطر نشان كرد: دو كشور بايد به طور جدي براي گسترش همكاري هاي تجاري و اقتصادي گام بردارند چرا كه اين همكاري ها اجرايي كردن و پيگيري توافقات عملي طرفين را نمايان خواهد ساخت.
زوما با ابراز علاقمندي براي تقويت ارتباط با منطقه از طريق ايران تصريح كرد : اقتصاد آفريقاي جنوبي بايد فراتر از قاره آفريقا، گام هاي جدي خود را برداشته و آماده همكاري هاي گسترده باشد. وي ابعاد همكاري هاي دو كشور را بسيار متنوع و رو به گسترش خواند.
سيد كمال خرازي نيز برگزاري موفقيت آميز اجلاس هفتم را نمايانگر اراده سياسي دولتمردان دو كشور دانست و گفت: نظام هاي سياسي مستقل دو كشور عنصر اساسي و كمك موثر در جهت تحكيم مناسبات دو جانبه بوده است.
وزير امور خارجه ايران با اشاره به طرح مباحث متعدد بين المللي از جمله مبارزه با تروريسم، خلع سلاح، صلح و امنيت جهاني، همكاري كشورهاي حاشيه اقيانوس هند ، تحولات آفريقا را نويد بخش همكاري هاي گسترده دو كشور در مجامع مختلف بين المللي ارزيابي كرد.
دكتر خرازي با اشاره به مذاكرات سودمند دو طرف اظهار داشت: تشكيل يك گروه كاري متشكل از مقامات دو كشور در سطح معاونين وزارت امور خارجه ، بطور منظم و دوره اي ديدار و تحولات مختلف منطقه اي و بين المللي را مورد بحث و بررسي قرار خواهند داد.
وي سياست حمايت از تجار و بازرگانان آفريقاي جنوبي را مورد تاكيد قرار داد و خاطر نشان كرد: تشكيل كميته كاري تجاري زمينه لازم براي توسعه تجارت و مبادلات مستقيم كالا بين دو كشور را فراهم خواهد ساخت.
وزير امور خارجه ايران، ظرفيت هاي اقتصادي، تجاري و فناوري دو كشور را بسيار وسيع خواند و افزود: براي رسيدن به اهداف مشترك بايد تلاش مضاعفي داشته باشيم.
دكتر خرازي با اشاره به گذشت نزديك به يك دهه از برقراري روابط ميان دو كشور ، تصريح كرد: مناسبات في مابين وارد مرحله نويني شده است و دولت جمهوري اسلامي ايران با علاقه اي وافر اجراي موفقيت نامه ها و يادداشت تفاهم امضا شده را دنبال خواهد كرد.

کد خبر 12498