پیام‌نما

وَأَنْكِحُوا الْأَيَامَى مِنْكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَ إِمَائِكُمْ إِنْ يَكُونُوا فُقَرَاءَ يُغْنِهِمُ‌اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ * * * [مردان و زنان] بی‌همسرتان و غلامان و کنیزان شایسته خود را همسر دهید؛ اگر تهیدست‌اند، خدا آنان را از فضل خود بی‌نیاز می‌کند؛ و خدا بسیار عطا کننده و داناست. * * اللّه از فضلش بسازدشان توانمند / دانا و بگشاينده مى‌باشد خداوند

۱۷ اسفند ۱۳۸۹، ۱۵:۱۳

شنبه آینده در موسسه اکو /

وزرای فرهنگ ایران و تاجیکستان از شعرهای رودکی رونمایی می‌کنند

وزرای فرهنگ ایران و تاجیکستان از شعرهای رودکی رونمایی می‌کنند

گزیده‌ای از اشعار رودکی در کتابی با عنوان "نسیم بخارا" شنبه آینده با حضور وزرای فرهنگ ایران و تاجیکستان رونمایی می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر، همزمان با حضور میرزا شاهرخ اسراری وزیر فرهنگ جمهوری تاجیکستان در ایران کتاب "نسیم بخارا" رونمایی می‌شود.

این کتاب 284 صفحه که با شمارگان 2000 نسخه توسط موسسه فرهنگی اکو ترجمه و منتشر شده است، گزیده‌ای است از اشعار رودکی به زبان‌های فارسی، انگلیسی و روسی و خط سیریلیک.

در این مراسم سیدمحمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران و حجت‌الله ایوبی رئیس موسسه فرهنگی اکو هم حضور خواهند داشت.

ترجمه انگلیسی اشعار کتاب "نسیم بخارا" توسط نسترن نصرت‌زادگان، ترجمه روسی توسط ایرانا زمانی و برگردان آنها به خط سرلیک تاجیکی توسط شاه منصور شاه میرزا که همگی از مترجمان موسسه فرهنگی اکو هستند، انجام شده است.
 
مراسم رونمایی از این کتاب ساعت 13 شنبه هفته آینده (21 اسفند) در موسسه فرهنگی اکو واقع در خیابان اقدسیه (شهید موحد دانش)، کوچه ناز، پلاک 10 برگزار می‌شود.
کد خبر 1270046

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha