به گزارش خبرنگار مهر، مرور اخبار حوزه فرهنگ و ادب کشور را با خبر برگزاری مراسم اختتامیه بیست و نهمین دوره جایزه کتاب سال آغاز می‌کنیم که شب گذشته، چهارشنبه 19 بهمن با حضور محمود احمدی‌نژاد رئیس جمهور، غلامعلی حداد عادل رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس، سید محمد حسینی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، بهمن دری معاون فرهنگی وزیر ارشاد، محمدجعفر محمدزاده معاون مطبوعاتی وزیر ارشاد، سید محمود دعایی مدیرمسئول موسسه اطلاعات، نویسندگان و چهره‌های فرهنگی کشور در تالار وحدت برگزار شد.
نام منتقدان دولت در میان برگزیدگان کتاب سال
همانطور که بهمن دری در نشست خبری بیست و نهمین دوره جایزه کتاب سال وعده داده بود که نام منتقدان دولت نیز در فهرست برگزیدگان کتاب سال وجود خواهد داشت، اکنون در میان برگزیدگان این جایزه نام چهره‌های شاخصی چون هاشمی‌رفسنجانی و سیدحسن خمینی دیده می‌شود.
در این مراسم 20 اثر برگزیده و 49 اثر شایسته تقدیر معرفی شدند. 69 اثر در این دوره از جایزه کتاب‌سال انتخاب‌شده‌اند که فهرست این منتخبان شامل 20 اثر برگزیده و 49 اثر شایسته تقدیر است.
یونسی و فریاد ادبیات را تنها گذاشتند
ابراهیم یونسی نویسنده و مترجم پیشکسوت کشورمان ظهر دیروز چهارشنبه 19 بهمن دار فانی را وداع گفت. سیروان یونسی دختر زنده‌یاد ابراهیم یونسی در گفتگو با خبرنگار مهر با تایید خبر درگذشت پدرش گفت: پدرم ظهر چهارشنبه بعد از یک دوره بیماری، از دنیا رفت و ما را تنها گذاشت.
پیکر یونسی امروز به بهشت زهرا برده می‌شود و از آن‌جا برای خاکسپاری به سمت بانه زادگاهش انتقال خواهد یافت تا در این شهر به خاک سپرده شود.
ابراهیم یونسی، نویسنده و مترجم پیشکسوت، متولد سال 1305 در شهر بانه است. وی بیش از 10 کتاب تالیفی و 60 ترجمه را در کارنامه ادبی خود ثبت کرده است. وی از نویسندگان و مترجمان شاخص کشورمان بود که بیش از ده‌‌ها عنوان کتاب نوشته و ترجمه کرده بود و بسیاری از آثار مطرح ادبیات جهان و آثار پژوهشی با ترجمه وی در ایران شناخته شده‌اند. وی همچنین برخی از نویسندگان غربی را برای نخستین‌بار به ایرانیان معرفی کرد.
اما روز یکشنبه 16 بهمن هم خبر درگذشت فریدون فریاد شاعر ایرانی مقیم یونان منتشر شد که موجب تاثر اهالی شعر و ادب شد. فریاد، دانش‌آموخته ادبیات تطبیقی در ایران بود و سپس برای ادامه تحصیلات عازم یونان شد. کتاب «آسمان بی‌گذرنامه» فریدون فریاد در سال 1991 در یونان منتشر شد و در سال 1995 موفق به دریافت جایزه انجمن اروپایی شد. کتاب «خواب‌هایم پر از کبوتر و بادبادک است» نوشته فریاد از سال 1998 جزو آثاری است که در مدارس یونان تدریس می‌شود.
وی بارها در دانشگاه‌های یونان به تدریس زبان و ادبیات فارسی مشغول پرداخت و در نشریات یونانی مقالات متعددی درباره ایرانی‌ها و یونانی‌ها نوشت. از زندگی وی یک فیلم برای تلویزیون یونان ساخته شده که بارها در این کشور پخش شده است.
این شاعر روز یکشنبه 16 بهمن به دلیل بیماری درگذشت.
3 مجموعه شعر یونانی با ترجمه زنده‌یاد فریدون فریاد در آستانه نشر
خبری که خبرنگار مهر، موفق شد در این هفته درباره آخرین آثار فریاد کسب کند، انتشار قریب‌الوقوع 3 مجموعه شعر یونانی با ترجمه فریدون فریاد بود. «آخرین تن من» گزیده‌ای از شعرهای کیکی دیمولا، «ترانه‌های عشق و ماه تنهایی» شعرهای ساولفو و «سلام بر هرگز» گزیده شعر شاعران یونان باستان که جزو ترجمه‌های چاپ نشده فریدون فریاد محسوب می‌شود، در دست آماده‌سازی و انتشار قرار گفت.
این کتاب‌ها در فاصله 2 سال اخیر و به ویژه در سفر آخر زنده‌یاد فریاد به ایران در اختیار نشر ثالث قرار گرفته است. طبق پیش‌بینی ناشر این کتاب‌ها تا بهار سال 91 منتشر خواهد شد و در بیست و پنجمین نمایشگاه کتاب تهران نیز عرضه می‌شود.
سیاست‌های کنگره شعر بیداری اسلامی تبیین شد
نشست خبری کنگره شعر بیداری اسلامی هم در ابتدای این هفته، روز شنبه 15 بهمن با حضور علی‌اکبر ولایتی دبیرکل مجمع جهانی بیداری اسلامی، قاسم شریعتمداری عضو دبیرخانه مجمع و مسئول دعوت از شاعران خارجی این برنامه و محسن مومنی شریف رئیس حوزه هنری و میزبان این کنگره دوروزه در محل تالار موزه هنر انقلاب حوزه هنری برگزار شد.
ولایتی در این برنامه رساترین و گویاترین زبان انتقال مفاهیم بیداری اسلامی را شعر و هنر توصیف کرد و گفت: اگر به اشعار شعرای بزرگ نگاه کنید، خواهید دید گاهی یک کتاب شعر یا حتی یک قصیده و یا یک صحیفه بلند، می‌تواند به صورتی بسیار هنری و با زبانی متراکم و غیرقابل نقض، مفهومی عالی را منتقل کند.
این کنگره فعالیت رسمی خود را از روز یکشنبه 16 بهمن به طور رسمی آغاز کرد.
آغاز به کار ششمین جشنواره شعر فجر/ 110 شاعر در تهران شعر می‌خوانند
ششمین جشنواره شعر فجر هم کار خود را از روز یکشنبه 17 بهمن در کرمانشاه آغاز کرد و مراسم پایانی آن اول اسفند در تهران برگزار خواهد شد. رضا حمیدی دبیر اجرایی جشنواره شعر فجر با تایید خبر مشخص شدن مراکز فرهنگی میزبان برنامه‌های شعرخوانی، گفت: با توجه به اعلام آمادگی دانشگاه‌ها، موسسات فرهنگی هنری و فرهنگسراها جهت میزبانی ششمین جشنواره بین‌المللی شعر فجر، درخواست‌های بسیاری مورد بررسی قرار گرفت.
وی با اشاره به این‌که در 5 نقطه شهر تهران مراسم شعرخوانی خواهیم داشت، خاطرنشان کرد: بر این اساس دانشگاه‌های تهران، علامه طباطبایی و الزهرا، فرهنگسرای فردوس و ایوان شمس یا فرهنگسرای انقلاب به عنوان میزبان مراسم شعرخوانی در تهران مشخص شدند.
حمیدی افزود: این دانشگاه‌ها و مراکز فرهنگی در شهر تهران، طی روزهای 29 و 30 بهمن و همچنین صبح اول اسفندماه میزبان 110 شاعری هستند که به شعرخوانی می پردازند.
آغاز به کار دومین نمایشگاه پکو/ بدی آب و هوا مانع آمدن دبیر کل اکو به افتتاحیه شد
یکی دیگر از رویدادهای مهم فرهنگی این هفته، افتتاح دومین نمایشگاه دومین نمایشگاه بین‌المللی چاپ و بسته‌بندی اکو در مشهد بود. این نمایشگاه کار خود را صبح دیروزچهارشنبه با حضور سید مصطفی ابطحی قائم مقام موسسه فرهنگی اکو، استاندار خراسان رضوی، برخی از شخصیت‌های خارجی و دیپلمات‌های عضو کشورهای اکو، در محل دائمی نمایشگاه‌های بین‌المللی مشهد آغاز کرد.
در ابتدای این برنامه علی مغانی رئیس اتحادیه صنعت چاپ خراسان رضوی در سخنانی با اشاره به تاثیرات نخستین دوره این نمایشگاه که آبان ماه سال 88 در مشهد برگزار شد، گفت: دوره نخست نمایشگاه چاپ و بسته بندی کشورهای عضو اکو موجب شد ظرفیتی جدید در حوزه تاریخی جاده ابریشم شناسایی و مورد توجه قرار گیرد.
مدیرکل همکاری‌های اقتصادی وزارت امور خارجه از برگزاری جلسه مهمی میان محمدیحیی معروفی دبیرکل اکو و سفرای کشورهای عضو با رئیس جمهور کشورمان طی روز آینده خبر داد و همچنین دلیل غیبت آنها را در مراسم افتتاحیه دومین نمایشگاه چاپ و بسته‌بندی کشورهای عضو اکو مشکلات آب و هوایی عنوان کرد.
دومین نمایشگاه بین‌المللی چاپ و بسته‌بندی کشورهای عضو اکو 19 تا 22 بهمن در مرکز امور نمایشگاهی خراسان رضوی برپا خواهد بود. ایران، ترکیه، افغانستان، پاکستان، آذربایجان، ازبکستان، تاجیکستان، ترکمنستان، قزاقستان و قرقیزستان، کشورهای عضو پیمان اقتصادی اکو هستند.
ادبیات کودک و نوجوان رکوردار چاپ آثار در هفته اول بهمن شد
براساس اطلاعات ثبت شده در بانک اطلاعات خانه کتاب، کتاب‌های حوزه ادبیات با 155عنوان بعد از کتاب‌های کودک و نوجوان با 259، علوم عملی با 258، آموزشی و کمک درسی با 247 و علوم اجتماعی با 201 عنوان بیشترین تعداد کتاب‌های منتشر شده در هفته اول بهمن ماه را به خود اختصاص داده است. در هفته اول بهمن ماه کلا 1637عنوان کتاب منتشر شده است.
از میان 155 کتاب منتشرشده در حوزه ادبیات در هفته اول بهمن ماه، 121 کتاب تالیفی و 34 کتاب ترجمه بوده‌اند. همچنین از این تعداد کتاب منتشره 93 عنوان چاپ اول و 62 عنوان تجدید چاپ شده‌اند. 117 کتاب در تهران و 38 کتاب در شهرستان‌ها انتشار یافته‌اند که میانگین شمارگان آنها 1880 نسخه و متوسط صفحات کتاب‌های حوزه ادبیات 316 صفحه بوده است.
در رتبه اول، کتاب‌های کودک و نوجوان با 259 عنوان قرار دارد که 182 عنوان از این کتاب‌ها تالیفی و 77 عنوان ترجمه هستند که از این تعداد 50 کتاب چاپ اول و 209 کتاب دیگر تجدید چاپ شده‌اند.
بی‌اطلاعی محمدزاده از نامه شکایت‌آمیز مدیران مسئول به سازمان بازرسی
محمدجعفر محمدزاده معاون مطبوعاتی وزیر ارشاد در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره نامه اعتراضی و شکایت گونه مدیران مسئول برخی نشریات به رئیس سازمان بازرسی کل کشور درباره نحوه تخصیص و پرداخت یارانه به آنها از سوی معاونت مطبوعاتی وزارت ارشاد گفت: من نامه‌ای ندیده‌ام ولی خوشحال خواهم شد آن را به من هم بدهند تا بخوانم!
اخیراً یکی از رسانه‌ها از ارسال نامه‌ای از سوی مدیران مسئول برخی مطبوعات و نشریات سراسری خطاب به رئیس سازمان بازرسی کل کشور خبر داده بود که در آن به آنچه «عملکرد تبعیض‌آمیز معاونت مطبوعاتی و اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در توزیع یارانه مطبوعات و برخی تسهیلات و امتیارات و در راستای منافع یک جریان خاص رسانه‌ای» اعلام شده بود، اعتراض شده بود.
نظر شما