۱۷ اسفند ۱۳۸۳، ۱۰:۲۹

حسن روحاني در گفتگو با لوموند: (متن كامل)

اروپايي ها قادر به انجام قولهايشان نيستند // مذاكرات آهسته تر از آنچه كه اميدوار بوديم پيش مي رود // اگر هواپيماهاي اسرائيلي تا ايران بيايند، هواپيماهاي ايراني هم تا اسرائيل خواهند رفت

اروپايي ها قادر به انجام قولهايشان نيستند // مذاكرات آهسته تر از آنچه كه اميدوار  بوديم پيش مي رود // اگر هواپيماهاي اسرائيلي تا ايران بيايند، هواپيماهاي ايراني هم تا اسرائيل خواهند رفت

روزنامه لوموند در صفحات نخست و سوم هفته گذشته خود ، به مصاحبه اختصاصي با دكتر حسن روحاني و بحث پيرامون كشف يك تونل مشكوك در ايران توسط آژانس بين المللي انرژي اتمي پرداخت.

به گزارش خبرگزاري "مهر" ، لوموند مي نويسد: دولت ايران در رودررويي با اروپا و امريكا در خصوص برنامه هاي هسته ايش، لحن كلام خود را شديدتر مي كند.

در مصاحبه اي با لوموند، حسن روحاني، مسئول مذاكرات تهران كه به تازگي بحضور ژاك شيراك رسيد، اروپايي ها را متهم مي كند كه « قادر نيستند به قول هاي خود وفا كنند».

وي از اروپا انتقاد مي كند كه « ضمانت هاي قاطع» در خصوص آغاز يك همكاري غيرنظامي با ايران را عملي نساخته اند.

از سوي ديگر، كاخ اليزه، يادآوري كرد كه اروپا همچنان منتظر است تا « ضمانت هاي ملموس» با ويژگي غيرنظامي فعاليت هاي هسته اي ايران را دريافت نمايد.

آژانس بين المللي انرژي اتمي كه مسئول بررسي انجام تعهدات پيمان عدم اشاعه است كارهاي حفاري تونل هايي را در نزديكي يك واحد تبديل اورانيوم در نزديكي اصفهان كشف كرده است.

به ادعاي لوموند ، ايراني ها اين فعاليت ها را كه مي توانند بمنظور پنهان ساختن فعاليت هاي ممنوعه باشند، در زمان لازم اعلام نكرده اند.

آقاي روحاني  اظهار داشت كه ساخت اين تونل ها « مي تواند مورد تائيد قرار گيرند» و توجيه كننده نگراني هايي براي قراردادن تاسيسات هسته اي در جاهاي امني در ارتباط با بمبماران هاي احتمالي امريكايي باشند.

متن كامل اين مصاحبه به نقل از بخش مطبوعاتي سفارت جمهوري اسلامي ايران در پاريس بدين شرح است :

وضعيت مذاكرات درخصوص پرونده هسته اي با اروپا چگونه است؟

بسيار آهسته پيش مي رود، آهسته تر از آنچه كه اميدوار بوديم.  نوامبر 2004 در پاريس، به توافقي دست يافتيم كه در نهايت آن طرف اروپايي مي بايست پاره اي از ضمانت هايي را بدست مي آورد كه مطمئن شود فعاليت هاي هسته اي ما مسالمت آميز باقي خواهند ماند. براي اين منظور واژه اي كه مورد استفاده قرار گرفت «ضمانت هاي ملموسي» بود كه ما مي بايست ارائه مي داديم. از قرار معلوم، ما يك تفسير داريم و اروپايي ها از آن يك تفسير دارند. از نظر ما، بهترين ضمانت ها، حل و فصل بين المللي و نقش آژانس بين المللي انرژي اتمي است. ضمانت هايي كه ما مي دهيم، ادامه و دنبال نمودن تعهدات در قبال قواعد بين المللي است.

از اروپايي ها خواسته ايد تا دسترسي ايران به سازمان تجارت جهاني را تسهيل نموده و همچنين به شما ايرباس بفروشند. پاسخ آنها چه بود؟

در خصوص سازمان تجارت جهاني، پاسخ اروپايي ها جزيي از توافق هاي پاريس بود. بنابراين چنين ملاحظه مي كنيم كه اينها در ارتباط با ايران و در قبال چنين قولي بدهكار هستند. بطور كلي چنين مشاهده مي كنيم كه اروپايي ها قادر به انجام قولهايشان نيستند. در خصوص ايرباس، توافقي هم داشتيم كه عملي نشده است. واقعاً تعجب انگيز است: با يك هواپيما كه 90% آن توسط اروپايي ها ساخته مي شود و فقط 10%  باقيمانده آن امريكايي است، اروپايي ها نشان داده اند كه قادر نيستند تصميم هايي را كه گرفته اند، عملي سازند ! طي مذاكرات آنها با ما،  فكر مي كرديم كه دست اروپايي ها باز است !

وزير خارجه شما گفته است كه آماده از سرگيري فعاليت هاي غني سازي اورانيوم است...

تا زمانيكه مذاكرات ادامه يابند، فعاليت هاي غني سازي را از سر نمي گيريم. اين فعاليت ها، روزي آغاز مي گردند كه مذاكرات در بن بست قرار بگيرند. تحت هيچ بهانه اي بدنبال فعاليت هاي نظامي نيستيم و نخواهيم بود.  تنها هدف ما، توليد مواد سوختي براي مراكز هسته اي مان است.

اروپايي ها و آژانس بين المللي انرژي اتمي ابراز مي دارند كه در گذشته، ايران حقايق را در خصوص برنامه هسته ايش نگفته است.

دقيقاً، آژانس بين المللي وين چنين ارزيابي كرده بود كه كليه فعاليت هاي هسته اي ايران، حتي اين فعاليت هاي ادعايي كه اعلام نكرده ايم، مسالمت آميز بوده اند. و اين يك واقعيت است. بلي درست است كه آژانس بين المللي انرژي اتمي ابراز داشته « در وظيفه اعلام فعاليت ها قصور» صورت گرفته است. مسئله اينست كه بدانيم براي چه. هر دفعه كه فعاليت هاي هسته اي مسالمت آميز خود را اعلام مي كرديم، بلافاصله كشورهاي صنعتي فشارهايشان را روي ايران بيشتر مي كردند. در نتيجه بمنظور اجتناب از اين فشارها، بر خي از مسائل را از قلم انداختيم.

يك مسئله اعتماد...

بلي، به غرب اعتماد نداريم و غرب هم به ما اعتماد ندارد.

اگر همكاري شما با روسيه انجام پذيرد، براي در اختيار داشتن توان غني سازي اورانيوم چه نيازي داريد؟

بعنوان يك كشور وابسته، چنين ملاحظه مي كنيم كه مي بايست دربسياري از زمينه ها خودكفا باشيم. مي دانيد كه كارشناسان به اين نتيجه گيري رسيده اند كه در آينده اي نزديك، جهان نياز شديدي به  مواد سوختي هسته اي خواهد داشت، و پيشنهاد كرده اند كه در هر منطقه از جهان يك كشور مسئوليت توليد اين مواد سوختي را بعهده داشته باشد...

در صورت شكست، مرحله بعدي مي تواند يك قطعنامه شوراي امنيت براي تحريم ايران باشد.

چرا اين پرونده مي بايست به شوراي امنيت منتقل شود؟ بخاطر اينكه مي گوئيم مي خواهيم قواعد بين المللي را دنبال كنيم؟ تحريمات، فقط يك مسئله براي چين و روسيه نخواهد بود: مجموعه كشورهاي در حال توسعه هستند كه مي بايست با اين نوع اقدام مخالفت نمايند. اين به يك مسئله شمال- جنوب تبديل خواهد شد.

پنج قدرت رسمي اتمي نمي خواهند كه كشورهاي ديگر به « كلوب» هسته اي بپيوندند...

خب، پس چرا اين سكوت در قبال اسرائيل؟ چرا اين سكوت در مقابل هند و پاكستان؟ ما مي گوييم كه براساس واقعيات مورد قضاوت قرار گرفته ايم. باور كنيد چنانچه كشور ديگري بخواهد مجهز به سلاح هسته اي شود، با آژانس بين المللي انرژي اتمي كار نخواهد كرد...

مگر اينكه شما يك برنامه هسته اي مخفي داشته باشيد...

بدين خاطر  قبول كرديم پروتكل الحاقي آژانس بين المللي انرژي اتمي را امضا كنيم كه بمعني اينست كه اگر كوچكترين ترديدي وجود داشته باشد، آژانس مي تواند خواستار بازرسي هايي شود و مجبور هم نيستند كه حتي بيش از دو ساعت قبل از آن ما را مطلع نمايند.

آيا درست است كه ايران تونل هايي را كه مي بايست براي فعاليت هاي هسته اي مورد استفاده قرار بگيرند، مي سازد؟

مي تواند درست باشد، ولي چه اشكالي در آن وجود دارد؟ وقتيكه امريكايي ها تهديد مي كنند تاسيسات هسته اي ما را بمباران مي كنند، ما چه بايد بكنيم؟ بايستي كه آنها را در جايي قرار دهيم.

رئيس جمهور بوش گفته است تصور اينكه امريكا به ضربات نظامي عليه ايران اقدام كند « مسخره » است. آيا اين حرف شما را مطمئن مي كند؟

ولي بلافاصله افزوده است كه هرگونه انتخابي پيش روي ما است. دومين جمله، اولي را خنثي كرده است...از طرف ديگر فكر نمي كنم كه اسرائيل چنين تصميمي  بگيرد. اگر چنين كاري بكند، بطور تلخي پشيمان خواهد شد.

يعني اينكه ؟

اگر ما را تهديد كند، تهديدش خواهيم كرد. با چه چيزي به تاسيسات ما حمله مي كند؟ همان امكانات را هم ما داريم. باور كنيد اگر هواپيماهاي اسرائيلي تا ايران بيايند، هواپيماهاي ايراني هم تا اسرائيل خواهند رفت.

اگر سوريه مورد حمله قرار بگيرد، مي تواند روي همبستگي با ايران حساب كند؟

همواره روابط عالي با سوريه داشته ايم. در صورت تهاجم، هر كشوري روي همبستگي دوستانش حساب مي كند و ايران يك دوست وفادار است.

کد خبر 163509

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha