حسین فاضلی مدیر نشر بوتیمار در گفتگو با خبرنگار مهر، با اشاره به کتاب‌های در دست انتشار این موسسه نشر و توزیع کتاب گفت: حدود 30 عنوان کتاب ما از جمله 23 مجموعه شعر و چندین عنوان کتاب داستان در انتظار اخذ مجوز نشر است و چند عنوان نیز اخیراً مجوز گرفته است.
وی افزود: دو مجموعه داستان عاشقانه از ایوان تورگنیف با ترجمه صنعتی و تصحیح جمشید نوایی و آرش قلعه گلاب مجوز گرفته که با همکاری انتشارات نگاه به زودی راهی بازار می‌شود.
فاضلی اضافه کرد: همچنین مجموعه شعرهایی از انتشارات بوتیمار مجوز نشر گرفته که از جمله آنها سروده‌های رویا پویا، ذوالفقار شریعت و عزت‌الله قاسمی است. این کتاب‌ها طی روزهای آتی چاپ و توزیع می‌شود.
به گفته مدیر نشر بوتیمار، مجموعه شعرهایی از ترانسترومر برنده نوبل 2011 با ترجمه سهراب رحیمی و نیز شعرهای عاشقانه فدریکو گارسیا لورکا با ترجمه حسن صفدری و اشعاری از پابلو نرودا با ترجمه قاسم صنعوی از دیگر کتاب‌های این ناشر است که در صف انتظار برای دریافت مجوز است.
وی همچنین از افتتاح نخستین کتابفروشی بوتیمار در مشهد (غرفه 28 بازارچه کتاب این شهر) خبر داد و گفت: تا اواخر پاییز کتابفروشیهای بوتیمار در کرمان و خیابان انقلاب تهران نیز افتتاح خواهد شد.
نظر شما