پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۲۳ فروردین ۱۳۹۲، ۱۴:۵۵

کتاب برنده مدال افتخار نیوبری سال 1997 به فارسی ترجمه شد

 کتاب برنده مدال افتخار نیوبری سال 1997 به فارسی ترجمه شد

کتاب «پسرخاله وودرو» که در سال 1997 برنده مدال افتخار نیوبری شده است، به فارسی ترجمه و منتشر شد.

به گزارش خبرنگار مهر، رمان «پسرخاله وودرو» در واقع بازتابی از تجربه‌های نویسنده آن «روت وایت» در دوران کودکی است. این نویسنده آمریکایی در سال 1942 در خانواده‌ای از طبقه کارگر متولد شد. پدرش در درگیری کاvگران معدن کشته شد.

داستان این کتاب از این قرار است که «وودرو» پسری که مادرش ناپدید شده، برای ادامه زندگی، پیش پدربزرگ و مادربزرگش در ایالت ویرجینیا می‌رود. دخترخاله‌اش جیپسی هم که زیباترین دختر شهر است، پدرش را از دست داده است. دردهای مشترک و پنهان، صمیمیت میان دو نوجوان را بیشتر می‌کند اما مشکلات و رازهای ناگفته هنوز باقی‌اند...

کتاب «پسرخاله وودرو» در سال 1997 برنده مدال افتخار نیوبری شد. البته این اثر عناوین زیادی را یدک می‌کشد؛ بهترین کتاب سال نوجوان به انتخاب انجمن کتابخانه‌های آمریکا، بهترین کتاب سال به انتخاب ناشران فرهنگی، یکی از 100 عنوان کتاب منتخب برای «مطالعه و سهیم شدن» به انتخاب کتابخانه‌های عمومی نیویورک و بهترین کتاب نوجوان به انتخاب کتابخانه‌های عمومی نیویورک تعدادی از این عناوین است.

این کتاب 248 صفحه‌ای را محبوبه نجف‌خانی به فارسی ترجمه و انتشارات افق آن را در شمارگان 2000 نسخه و با بهای 9500 تومان، چاپ و راهی بازار کتاب کرده است.

کد خبر 2031204

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha