پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۲، ۱۳:۰۵

در قالب یک کتاب؛

«فرهنگ سنتی چین» برای ایرانیان به بازار نشر آمد

کتاب «فرهنگ سنتی چین» تالیف گروهی از اساتید دانشگاه چین‌هوای کشور چین از سوی انتشارات بین‌المللی الهدی منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «فرهنگ سنتی چین» با هدف شناخت سنت‌های جذاب و در عین حال، رازآلود و مبهم چین توسط 13 نفر از استادان برجسته چینی نوشته و به همت علی محمد سابقی ترجمه شده و منتشر شده است.

13 نفر از استادان چینی، زیرنظر پرفسور جانگ چی جی، استاد فلسفه و رئیس مرکز مطالعات فرهنگی دانشگاه چین‌هوا، این کتاب را تدوین کرده‌اند و تلاش شده تا گوشه‌هایی از دستاوردهای نیاکان چینی در زمینه‌هایی همچون کشاورزی، هنرهای حجمی و خلق نمادهای خاص کشور چین در فصل اول کتاب «فرهنگ سنتی چین» معرفی شود.

در بخش یادداشت مترجم این اثر با تاکید بر ‌تنوع تاریخی کشور چین و دشواری قضاوت درباره سنت‌های مردم چین مي‌نویسد: «درک چین معاصر، بدون کمک گرفتن از تاریخ و فرهنگ دیرینه آن امکان‌پذیر نیست. برای رسیدن به این شناخت لازم است با عناصر بسترساز و روند شکل‌گیری جهان‌بینی و اندیشه چینی... و تاثیر متداوم سلسله‌های متعدد حاکم بر این کشور در تحولات اجتماعی آن آشنا شد.»

فلسفه چینی و شناخت جهان و انسان، تاکید چینی‌ها بر حفظ اخلاقیات و ادبیات باستانی چین، ادیان برجسته چین همچون بودیسم و تائوئیسم نیز در فصل‌های دوم تا چهارم کتاب «فرهنگ سنتی چین» تببین شده‌اند.

همچنین مروری بر آثار تاریخی چین، طب سنتی این کشور کهن و آثار هنری، آموزش و فرهنگ سنتی چین و معماری قدیمی و چالش‌های پیش‌روی فرهنگ سنتی چین، از منظر صاحب‌نظران آسیای شرقی، بخش‌های پایانی این کتاب را شکل داده‌اند.

کتاب «فرهنگ سنتی چین» در قطع رقعی و 439 صفحه، با شمارگان هزار نسخه و بهای 170 هزار ریال، با همکاری مرکز مطالعات فرهنگی ـ بین‌المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و توسط موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی به چاپ رسیده است.

کد خبر 2058920