به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت نمایشگاه فرانکفورت، این جایزه به ارزش 10 هزار یورو به تهیه کننده فیلم لبنانی زیاد دویری برای اقتباسش از رمان یاسمینا خضرا با عنوان «حمله» که در آلمان نیز منتشر شده، تعلق گرفت.
زیاد دویری و همسرش جوئل اوما که نویسنده فیلمنامه این فیلم بود، این جایزه را به صورت مشترک دریافت می‌کنند.
این جایزه روز جمعه 11 اکتبر در جشنواره کتاب فرانکفورت و در مراسم اهدای جوایز فیلم و سینمای هسن به این دو اهدا خواهد شد.
«حمله» درباره بمبگذاری انتحاری در تلاویو است که 17 کشته به جای گذاشت. یکی از این کشته‌ها «سهیم» همسر دکتر جعفری جراح بود که حالا باید پاسخگوی پلیس باشد.
یورگن بوس، مدیر نمایشگاه کتاب فرانکفورت در این باره گفت: زیاد دویری فیلمنامه‌ای درخشان را که با اقتباس از رمان یاسمینا خضرا نوشته شده به فیلم برگردانده است.
این کارگردان و تهیه کننده متولد 1963 در لبنان است و به عنوان دستیار فیلمبرداری با کوئنتین تارانتینو هم همکاری کرده است. او در فیلم‌های «پالپ فیکشن»، «چهار اتاق» و «جکی براون» نیز مشارکت داشته است.
یاسمینا خضرا، اسم مستعار نویسنده الجزایری محمد مولی السهول است. او در دوره حکومت نظامی در الجزایر نام همسرش را برای نوشتن انتخاب کرد و پس از این دوره به نوشتن با همین نام ادامه داد. رمان «حمله» او توسط جان کولن به انگلیسی ترجمه و منتشر شده است. «راه دشمن» دیگر فیلمی است که با اقتباس از رمان وی ساخته شده است. رمان «پرستوهای کابل» او به فارسی ترجمه و منتشر شده است.
نظر شما