محمد علی سلطانی در گفتگو با خبرنگار مهر، با اشاره به برگزاري همايش ملي مترجمان كرد ايراني به مدت سه روز در سنندج اظهار داشت: محمد قاضي و ابراهيم يونسي پرچم داران ارتباط مستقیم فرهنگی جهان بیرون و جامعه فرهنگی ایران هستند و به همین سبب به خاطر ایجاد پیوند بین جوامع اهل فرهنگ کرد جایگاهی ویژه دارند.
وی با بيان اينكه محمد قاضی و ابراهیم یونسی سفيران فرهنگی استان های غربی کشور به ویژه استان های کرد نشین در ايران و حتي ساير كشورهاي جهان هستند، افزود: این دو نويسنده و مترجم فاخر کُرد در ادبیات داستانی انقلابی نو به پا کردند و زمینه را برای ورود نویسندگان و دیگر مترجمان کشورمان باز کردند و به همين دليل امروز نيز جايگاه آنها در عرصه ادبيات كشور بسيار بالاست.
مدرس و پژوهشگر کرمانشاهی با اشاره به برگزاري همايش ملي مترجمان كرد ايراني، بیان کرد: برگزاري اين همایش به طور کلی نوعی بیدار باش فرهنگی از زمان حال خبری از گذشته برای ارائه در آینده است.
سلطانی یادآور شد: فرهنگ اساس پیشرفت فکری، اجتماعی، اقتصادی و سیاسی و همچنین باعث آگاهی آیندگان از پیشینه ای خود است و مانند ستون فقرات اجتماعی در بطن جامعه عمل می کند.
وی ادامه داد: مقصور از همایش تنها اجتماع، ارسال مقاله، جمع شدن و خواندن نیست همایش در هسته ای اصلی خود تمام بارهای استعدادی جامعه را در زمینه های فرهنگی که زیر بنای تمامی جوامع را در حال و آینده تشکیل می دهد، شناسایی می کند.
مدرس و پژوهشگر کرمانشاهی گفت: همچنین در بحث و تبادل نظر در بین پیشکسوتان زمینه های مختلف فرهنگی در موضوعات علوم انسانی و علوم پایه یکی از بزرگترین نمادها و نمونه های علمی در راستاي برگزاري همايش هاي اين چنين است.
سلطانی اظهار داشت: اکثر تاثیرات موضوعی همایش را مورد توجه قرار دهیم به این نتیجه می رسیم که همایش خود یک اصلاح گر و تصیح کننده معلومات جامعه است و به همين دليل انتظار كه مديران و مسئولان از برگزاري همايش هاي اين چنين حمايت كنند.
وی با اشاره به این مطلب که در برگزاری همایش باید نقاط قوت و ضعف آن را در کنار هم ارزیابی کرد تا به بحث داوری در خصوص دستاورد همایش پی برد، افزود: خوشبختانه با برنامه ریزی های صورت گرفته این همایش با توجه به این مطلب که اولین گام در راستای معرفی ادیبان و فاخران کرد بود گامی خوب و بازخورد آن در جامعه متناسب با نیاز جامعه بود.
نظر شما