به گزارش خبرنگار كتاب مهر ، مجموعه داستان « وقتي از عشق حرف مي زنيم » ، نوشته ريموند كارور ، با ترجمه مشترك پريسا سلمان زاده و زيبا گنجي ، در 150 صفحه ، به زودي توسط نشر مرواريد ، منتشر خواهد شد .
« وقتي از عشق حرف مي زنيم » ، مجموعه 16 داستان كوتاه از اين نويسنده معاصر آمريكايي است كه در سالهاي پاياني زندگي او ، به رشته تحرير درآمده است .
ريموند كارور، نويسنده ساختارگراي آمريكايي درسال 1988 چشم از جهان فروبست ، درحالي كه پيش ازمرگش بيش از سي عنوان كتاب و اثر ادبي از خود برجاي گذاشته بود .
به گزارش مهر ، كارور در اين مجموعه داستان كه از نظر مضوني اشتراكات زيادي با هم دارد ، به ادامه مسيري كه در روايت آغاز كرده بود ، مي پردازد و در اين داستان ها از كمترين كلمات براي انتقال بيشترين مفهوم استفاده مي كند .
اين جرياني است كه بعدها ، ديگر نويسندگان آمريكايي هم آن را پي گرفتند و بعدها با عنوان كميته گرايي ( ميني ماليسم ) درادبيات داستاني آمريكا شهرت يافت .
نظر شما