پیام‌نما

إِنَّ‌اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي‌الْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی می‌کند. شما را اندرز می‌دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان‌های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان

۱۸ دی ۱۳۹۳، ۱۰:۲۵

قرآن کریم برای اولین بار به زبان ازبکی ترجمه شد

قرآن کریم برای اولین بار به زبان ازبکی ترجمه شد

یک محقق مسلمان توانست پس از ۷ سال تلاش، برای اولین بار در افغانستان قرآن را به زبان ازبکی ترجمه کند.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه خبری آن اسلام، یک محقق مسلمان توانست پس از ۷ سال تلاش، برای اولین بار در افغانستان قرآن را به زبان ازبکی ترجمه کند.

دکتر محمد ایاز نیازی، یکی از محققان مسلمان شناخته شده افغانستان در این باره گفت: «این یک خدمت بزرگ به جامعه ازبک و در نهایت به کل ملت افغانستان است.»

به گفته این تحصیلکرده دانشگاه الازهر، ترجمه قرآن کریم به زبان ازبک، می تواند به برادران مسلمان ازبک در درک بهتر آموزه های قرآن کریم کمک نماید.

دکتر نیازی که امامت مسجد جامع وزیر اکبر خان کابل را بر عهده دارد گفت: «برادران ازبک اکنون می توانند آموزهای اسلام را به زبان مادریشان در اختیار داشته باشند و این در نهایت راه های زیادی را برای یادگیری به روی آنها هموار می سازد.»

ترجمه قرآن کریم به زبان ازبک توسط مولانا عبدالحسیب حاسب، یکی از محققان ولایت بغلان در شمال افغانستان انجام شده است.

مولانا حاسب گفت: هدف اصلی از انجام این ترجمه منحصر به فرد، تعلیم دادن آموزه های مقدس دین اسلام به جامعه ازبک افغانستان است.

وی افزود: کار ترجمه قرآن به زبان ازبکی ۷ سال زمان برده است و اکنون قرار است حداقل ۲ هزار نسخه از این کتاب مقدس در کل افغانستان منتشر شود.

گروه ازبکهای افغانستان یکی از فقیرترین و محروم ترین گروه های قومی در افغانستان به شمار می روند.

 

کد خبر 2459984

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha