گزارش كامل "مهر" از نشست ماه نوامبر آژانس ؛ واكنش ها و بيانيه هاي اعضاي شوراي حكام در باره پرونده هسته اي ايران

جمع بندي پاياني رييس ژاپني شوراي حكام:

به گزارش خبرنگار خبرگزاري مهر از وين ، يوكيا آمانو رييس ژاپني شوراي حكام در ابتداي سخنان و جمع بندي خود كه ارزش حقوقي ندارد و بر اي ايران تكليفي محسوب نمي شود يادآور شده كه دريافتش از نظرات كل اعضا را بيان مي كند. حال آنكه به نظر مي رسد طرف اروپا و آمريكا را بيشتر از گروههاي مستقل و نم رعايت كرده است.

"آمانو" در 2 پاراگراف اول سخنانش همان ابهامات متناقض مطرح شده در بيانيه هاي انگليس و كانادا شامل لزوم همكاري ايران در اجراي كامل قطعنامه 24 سپتامبر، ابهام زايي در مورد برنامه هاي ايران در سانتريفيوژ هاي نوع اول و دوم ، نگراني جدي از به اصطلاح ناكامل بودن تعليق فعاليتهاي غني سازي و تحقيق و توسعه ، موضوع آلودگي ها و نهايتا بازگشت به مذاكره را بيان كرده است.

رييس ژاپني شوراي حكام در پاراگراف بعدي گروه 114 عضوي غير متعهدهاي عضو آژانس و 16 عضوي شوراي حكام را "نعدادي از اعضا" خواند و از قول آنها گفت: ايران داوطلبانه پروتكل الحاقي را اجرا كرده و شفافيت بيشتري در همكاري به خرج داده است. دسترسي به اسناد ، آدمها و سايتهايي را فراتر از تعهدات تسهيل كرده است. لذا اين اعضا به نمايندگي از كليه غير متعهدها ضرورت جل سريعتر پرونده ايران در چارچوب آژانس را يادآور شدند. هم بر لزوم دقت آژانس براي راستي آزمايي فعاليتهاي اتمي ايران و هم بر لزوم ادامه همكاري شفاف و اقدامات اعتماد ساز ايران تاكيد كردند.

به گزارش "مهر" وي در ادامه بيان نظرات گروه نم گفت: بر اين اساس كليه كشورهايي كه شبكه هاي توزيع غيرمجاز مواد و اسناد هسته اي از آنجا نشات گرفته بايد آژانس را در يافتن گستره فعاليت اين شبكه ها و ابهامات باقي مانده در مورد فعاليتهايايران ياري و مساعدت كنند. آنها همچنين بر حقوق غير قابل تفويض و تبعيض همه كشورهاي عضو آژانس، از جمله ايران در بهره مندي از انرژي صلح آميز هسته اي و توسعه آن تاكيد نمودند. غير متعهدها همچنين از شكاف عميق بين كشورهاي مقيد به ان پي تي و كشورهايي كه عضو آن نيستند در رعايت صلح آميزبودن فعاليت هاي اتمي اشاره كردند. همچنين مجددا بر اينكه نبايد اقدامات داوطلبانه و اعتماد ساز اعضا را الزام حقوقي قلمداد كرد پاي فشردند.

رييس ژاپني شوراي حكام افزود: غير متعهدها بر لزوم پايبندي همه طرف ها از جمله سه كشور اروپايي و كشورهاي ديگر به روحيه مذاكره و كار در آژانس براي حي مسايل تاكيد و بسيار مرتبط بودن موفقيت تثبيت برنامه اي صلح آميز براي تهران به ايده خاورميانه عاري از سلاح اتمي - مطابق آنچه در توافقنامه ايران و 3 كشور در 21 اكتبر 2003 تصريح شده بود-  يادآور شدند.

يوكيا آمانو رييس ژاپني شوراي حكام سپس نظرات "يكي از دولتهاي شوراي حكام" (اشاره تلويحي به آمريكا) را مبني بر اين درخواست كه موضوع چگونگي اجراي پادمانها توسط ايران بايد در دستور كار شورا باقي بماند و مدير كل نيز بر اي نشست آينده گزارش مكتوبي در اين زمينه ارائه كند بيان داشت.

به گزارش "مهر" موقعيت آمريكا چنان در آژانس تصعيف شد كه رييس شوراي حكام بدون ذكر نام و بدون تاييد ، فقط درخواست او را مطرح كرد و خود در پايان اينگونه نتيجه گرفت: شورا از مدير كل درخواست مي كند كه روند امور را با دقت و به وقت مقتضي ادامه دهد .

محمد البرادعي:

محمد البرادعي مدير كل آژانس بين المللي انرژي اتمي در نشست شوراي حكام طي سخناني كوتاه با ابراز رضايت از همكاريهاي ايران و لزوم ادامه همكاريها گفت: من به طور جد تاكيد مي كنم كه گفتگو بين طرفهاي مختلف يگانه راهي است كه همه ما را به جلو هدايت مي كند. 

مدير كل آژانس در سخنان خود گفت: همانطور كه در گزارش اخير من به شفافيت  اشاره شده ، آژانس همچنان به فرآيند تسلط اطلاعاتي بر ماهيت برنامه هاي ايران ادامه مي دهد و ايران بر اساس پروتكل الحاقي هم امكان مصاحبه آژانس را با افراد مورد درخواست فراهم كرده و هم دسترسي هاي لازم را در برخي سايتهاي مورد تقاضا ايجاد كرده است.

وي افزود: من از اين رويكرد ايران استقبال مي كنم و آژانس در حال جمع بندي نتايج بازرسي هاي اخير است. به هرحال من از ايران مي خواهم كه به اين رويكرد مثبت را بدون تاخير ادامه دهد و آژانس را براي شفافيت و اعتماد سازي بيشتر در زمينه سوالهاي مربوط به غني سازي ادامه دهد.

البرادعي گفت: همچنان كه بارها گفته ام اين اقدامات اعتماد ساز لازم است تا آژانس را به رسيدن به تصوير اطمينان بخشي از ابهام هاي باقيمانده از فعاليت هاي ايران برساند. بويژه و در عمل ، گستره برنامه ايران در زمينه غني سازي با سانتريفيوژ.

مدير كل آژانس افزود: آژانس در وضعيتي است كه بايد بازرسي ها را ادامه دهد تا به موقعيتي برسد كه بتواند ماهيت صلح آميز بودن برنامه ها را تاييد نهايي كند. من به گزارش بعدي خود را به نحو مقتضي در اختيار شوراي حكام قرار خواهم داد.

وي در پايان سخنان كوتاه خود در مورد ايران گفت: اميدوارم كه به طور موازي ، گفتگوهايي كه به روند كار كمك شاياني مي رساند با طرف هاي موثر براي رسيدن به راه حل مورد قبولي ازسرگرفته شود؛ به نحوي كه هم نگراني هاي ايران از احتمال تضييع حقش در استفاده صلح آميز از انرژي هسته اي و هم نگراني هاي جامعه بين المللي در خصوص امكان فعاليتهاي غير صلح آميز برطرف شود. من به طور جد تاكيد مي كنم كه گفتگو بين طرفهاي مختلف يگانه راهي است كه همه ما را به جلو هدايت مي كند.

استراليا:

در اين راستا، استراليا در بيانيه خود با اعلام مواضعي بسيار متناقض، ضمن متهم نمودن البرادعي و آژانس به ناتواني از انجام وظايف خود و ابراز ابهام آميز بودن برخي مسايلي كه در گزارشات قبلي آژانس حل شده ؛ در عين حال بر ضرورت مذاكره براي يافتن تضمين عيني جهت اثبات صلح آميز بودن برنامه اتمي ايران تاكيد نمود

نماينده استراليا در آژانس با اشاره به مفاد قطعنامه 24 سپتامبر گدشته گفت: گزارش مدير كل مي گويد كه ايران اسناد و دسترسي هايي را داده است ولي براي راستي آزمايي سطح بسيار بالاتري از اين اقدامات مورد نياز است و ايران بايد به همه سايتها و افراد مورد نظر آژانس بدون فوت وقت اجازه بازرسي دهد.

وي افزود: ايران هنوز پروتكل الحاقي را امضا نكرده است و هيچكدام از ابهاماتي كه در گزارش 2 سپتامبر مدير كل اشاره شده برطرف نگرديده است. ابهاماتي شامل تاريخچه و گستره برنامه سانتريفيوژ نوع اول و دوم ، آزمايشات جداسازي پلوتونيوم، فعاليت با بريليوم و پلونيوم و نهايتا فعاليتهاي معدني اورانيوم.

نماينده استراليا در آژانس بر خلاف گزارش البرادعي گفت: ما از سپتامبر پيشرفت خيلي كندي داشته ايم و آژانس بسيار دور از اين نقطه است كه ابهامات باقيمانده را رفع شده اعلام نمايد.

وي به موضوع آلودگي سطح پايين و بالا مجددا اشاره كرد و در حالي كه البرادعي چنين درخواستي نداشته با اعلام تلويحي ناتواني آژانس در تشخيص وظايف خود افزود: ما به حجم بيستري از نمونه گيري براي رسيدن به نتيجه نياز داريم تا واقعا ثابت شود كه گفته ايران مبني بر اينكه اين آلودگي ها همراه قطعات وارداتي از خارج بوده درست است!

 
آفريقاي جنوبي:

ازسوي ديگر، آفريقاي جنوبي نيز در بيانيه خود كه توسط عبدالمنتي سفير اين كشور در آژانس خوانده شد تاكيد كرد كه صدور قطعنامه 24 سپتامبر گذشته در خصوص فعاليت هاي هسته اي ايران اشتباه و روش نادرستي بوده است. 

نماينده آفريقاي جنوبي با اعلام اينكه "به همين علت ما يه آن قطعنامه راي ممتنع داديم" افزود: ما اعتقاد داريم كه مكانيسم هاي فني و قانوني موجود در آژانس بهترين كمك براي رسيدن به اهداف اين نهاد از صلح آميز بودن فعاليت كشورها و روشن شدن ابعاد برنامه آنها است.

وي افزود: ما بايد بويژه به اين نكته مهم توجه كنيم كه ايران همواره در حال همكاري با آژانس است و نگاه به گزارش اخير آقاي مدير كل در 18 نوامبر نشان مي دهد كه فضاي مثبت بوجود آمده فعلي بايد حفظ شده و گسترش يابد.

عبدالمنتي گفت: بايد به سمت مذاكره با چارچوبي برويم كه مبتني بر قوانين و مورد توافق طرفين باشد.

وي با تصريح اينكه "پرونده ايران فقط بايد در آژانس حل و فصل شود" در ساير بخش هاي بيانيه خود به لزوم همكاري بيشتر بين ايران و آژانس براي حل ابهامات باقيمانده تاكيد كرد.

انگليس:  

اين درحاليست كه سفير انگليس در آژانس به نمايندگي از اتحاديه اروپا، بيانيه اي را خواند كه در آن با اشتباهي بزرگ و متنافض با نتايج بازرسي هاي آژانس و گزارشات البرادعي، مدعي داخلي بودن منشاء آلودگي ها ي اورانيومي سطح بالاي يافته شده در ايران گرديد. اين در حالي است كه حتي در گزارش هاي 2 سپتامبر گذشته البرادعي و نيز 18 نوامبر اخير وي صراحتا قيد شده كه مذاكره با كشورهاي ثالث هم اظهارات ايران را در باره خارجي بودن منشاء اين آلودگي ها تاييد كرده است! 

در اين بيانيه انگليس آمده است: اتحاديه اروپا يادداشت دقيقي از محتواي آخرين گزارش مديركل آژانس در خصوص انجام توافق هاي پادماني NPT در ايران به دست آورده است . ما در گذشته از مديركل و معاونش به خاطر بي طرفي و حرفه اي بودن بازرسي هاي آنان در مورد چندين نوبت قصور ايران در يك دوره طولاني براي اعلام مواد و فعاليت هاي هسته اي بر اساس تعهدات پادماني تمجيد و قدرداني كرديم.

اتحاديه اروپا از اينكه مي بيند ايران اسناد مربوط به قالب گيري و غني سازي فلز اورانيوم و تبديل آنها به اشكال نيم كره اي در اختيار داشته نگران و مضطرب است. چنين فرايندي جز توليد كلاهك هاي هسته اي براي چيز ديگري كاربرد ندارد. اين مساله نگراني را بر مي انگيزد كه ممكن است ايران دست به فعاليت هاي هسته اي بزند. اين سند جديد كه هجده سال پس از دريافت به آژانس داده شده است،  مطابق اطلاعات قبلي كه به بازرسان ارائه شده بود نيست (!) وهمين مساله سوالات جديدي را بر مي انگيزد. اگر مديركل اولويتي را در رسيدگي به اين مسائل بدهد از وي تشكر خواهيم كرد و از ايران مي خواهيم دسترسي به تمام سايت ها و كساني كه بتوانند كمكي رابنمايند فراهم نمايد.

انگليس در اين بيانيه كه احساس مي شد براي اتخاذ ژستي عصبي تهيه شده هم راستا با رسانه هاي آمريكايي مدعي شد سندي را كه ايران به تازگي به آژانس داده مويد تلاش  براي ساخت سلاح هسته اي است . اين اتهام نيز انقدر ناشيانه بود كه رسانه هاي آمريكايي از ادامه آن خودداري كردند و البرادعي نيز اساس در سخنراني خود اهميتي به اين موضوع نداد.

اعضاي شوراي حكام از اين دو اشتباه بزرگ و بي مبنا اظهار تعجب كردند و به طور مثال بلافاصله نماينده آفريقاي جنوبي در شورا اين موارد را نفي و اتفاقا همكاري ايران در اين دو زمينه را دليلي مناسب براي حسن نيت ايران دانست.

غيرمتعهدها:

گروه كشورهاي غير متعهد شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي نيز در جلسه روز گذشته شوراي حكام در بيانيه اي با اشاره به گزارش اخير البرادعي مديركل آژانس درباره گسترش همكاري هاي ايران بر عادي شدن روند فعاليت هاي پادماني در ايران تاكيد كرد.

در اين بيانيه تاكيد شد: نم قوياً بر حق مسلم تمام دولت هاي عضو براي توسعه انرژي هسته اي به منظور اهداف مسالمت آميز، بدون هيچگونه تبعيضي و در هماهنگي با تعهدات قانوني مورد احترام آنها تاكيد مي كند و بعلاوه، نم تاكيد مي كند كه انتخاب و تصميمات كشورهاي عضو در زمينه تكنولوژي هسته اي مسالمت آميز و سياست هاي مربوط به چرخه سوخت بايد محترم شمرده شود.

نم مجدداً تاكيد مي كند كه از بين بردن كل تسليحات هسته اي تنها راه تضمين عدم استفاده يا تهديد به استفاده از اين گونه تسليحات به شمار مي رود. نم همچنين بر نگراني خود از گام هاي آهسته و آرام پيشرفت به سوي خلع سلاح هسته اي تاكيد ورزيد و مساله خلع سلاح در اولويت اول اين جنبش قرار داد.

بيانيه گروه نم افزود: نم خواهان تاكيد بر اين مسئله است كه ايجاد تمايز صريح و روشن  بين تعهدات قانوني دولت هاي عضو به توافق هاي پادماني مربوط به خودشان و تعهدات داوطلبانه آنان مساله اي ضروري است. اين مسئله نيازمند اين اطمينان است كه تعهدات  داوطلبانه دولت هاي عضو به تعهدات پادمان هاي حقوقي تبديل نشود. نم  عقيده دارد كه تهيه اطلاعات در زمينه مواد و تجهيزات دو منظوره يك تعهد قانوني نيست.

با به رسميت شناختن آژانس بين المللي انرژي اتمي به عنوان تنها مرجع شايسته راست آزمايي ، نم اعتماد كامل خود را به تبحر وبي طرفي  آژانس  به مديركلي دكترمحمد البرادعي ابراز مي دارد . در اين باب ، قاطعانه معتقد است كه تمامي مسائل پادمان ها و راست آزمايي ايران بايد در چارچوب  آژانس و بر پايه دلايل فني حل و فصل شود . از اين نظر،  نم بر اين باور است كه تمامي فعاليتهاي پادماني در ايران به زودي به شيوه اي عادي به  اجرا خواهد شد

گروه نم همچنين از گسترش همكاري ايران با آژانس براي حل مسائل باقي مانده حتي فراتر از وظايف قانوني خود به ويژه اقدامات اعتماد سازي كه ايران به طور داوطلبانه به اجراي موقت پروتكل الحاقي همت گمارد استقبال كرد .

محمد مهدي آخوندزاده:

در اين ميان، نماينده ايران در آژانس بين المللي انرژي اتمي در گفتگويي ضمن ابراز خوشبيني درباره نتايج مذاكرات آتي ايران و اروپا، پيش بيني كرد كه مذاكرات در وين يا مسكو برگزار خواهد شد. 

محمد آخوند زاده سفير ايران در آژانس بين المللي انرژي اتمي در گفتگو با خبرگزاري فرانسه درباره مذاكرات هسته اي آتي ايران و تروئيكاي اروپايي گفت كه كشورش درباره نشست دسامبر خوشبين است. وي افزود كه ما هنوز هيچ دعوتنامه اي در اين زمينه دريافت نكرده ا يم.

نماينده ايران همچنين درباره مكان برگزاري نشست ايران و اروپا گفت كه اين نشست ممكن است در مسكو يا وين برگزار شود.

بنابر اين گزارش، نشست شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي امروز در ميان اين اميدها كه ازسرگيري مذاكرات هسته اي بين ايران و اروپا، مسئله هسته اي تهران را حل و فصل خواهد كرد، آغاز شده است.

جواد وعيدي:

معاون امنيت بين الملل شوراي عالي امنيت ملي نيز در گفت وگو با خبرنگاران اعلام كرد كه اخبار منتشر شده و ارزيابي منابع ديپلماتيك نشان ميدهد اروپا از ادامه فضاي فشار و تهديد منصرف شده و عقب نشيني كرده است. 

جواد وعيدي افزود: در وضعيت فعلي نه تنها بحث ارجاع به شوراي امنيت مطرح نيست، بلكه اساسا در اين نشست قطعنامه اي نيز عليه ايران صادر نخواهد شد.

سرپرست هيات مذاكره كننده ايران خاطرنشان كرد: اين مساله نشان از لزوم توجه بين المللي به توصيه ايران دارد كه براي تسهيل زمينه همكاري و مذاكره ، افزايش فشار اتمسفر تهديد مثبت نيست و نياز به فضاي متعادل تري براي پيشبرد مذاكرات وجود دارد.

محمد سعيدي:

ازسوي ديگر، عضو ارشد هيات مذاكره كننده ايراني در شوراي حكام گفت : آژانس با ترغيب به ادامه مذاكرات بر اساس حقوق طرفين در مساله هسته اي ايران، عاقلانه ترين روش را انتخاب كرد. 

دكتر محمد سعيدي اظهار داشت: البرادعي در گزارش امروز خود متذكر شد كه مسائل مهم ايران و آژانس تا حدود زيادي روشن شده و اكنون طرفين تصوير روشني از برنامه هاي هسته اي ايران دارند.

وي افزود: تنها چند سوال در برخي موضوعات جزئي باقي مانده كه تلاش خواهيم كرد بعد از نوامبر به سرعت به اين سوالات آژانس نيز پاسخ دهيم.

معاون امور بين الملل و برنامه ريزي سازمان انرژي اتمي ايران تصريح كرد : فكر مي كنم تا اجلاس آينده شوراي حكام بتوانيم مسائل را به گونه اي حل و فصل كنيم كه اساسا ديگر موضوع ايران در دستور كار قرار نگيرد.

وي خاطرنشان كرد: گزارش امروز آژانس نيز حاكي از اين بود كه موضوع هسته اي ايران موضوع بغرنجي نمي تواند باشد و مسائل در حال قرار گرفتن در مسير عادي خود است و حل شده است.

وي در خاتمه ابراز اميدواري كرد كه با ادامه مذاكرات در آينده اي نزديك، "موضوع هسته اي ايران از دستور كار آژانس خارج خواهد شد".

بيانيه ايران :

جمهوري اسلامي ايران نيز در بيانيه كه رسما در نشست امروز بعد از ظهر شوراي حكام منتشر شد ، ضمن بيان اينكه بر اساس نظر اكثر اعضا پرونده ايران بايد عادي شود تاكيد كرد: چرخه سوخت هسته اي صلح آميز در ايران قابل بازگشت نيست اما آماده مشاركت است. ايران همچنين استناد برخي اعضاي شوراي حكام به موضوعات ساده و سخيفي مثل جند برگ نقشه نيمكره اورانيومي را ضربه به جايگاه فني و حقوقي آژانس خواند. 

در اين بيانيه كه توسط دكتر محمد مهدي آخوندزاده نماينده ايران در آژانس بين المللي اتمي قرائت شد ، آمده است: ايران در دو سال گذشته همكاري گسترده اي با آژانس به عمل آورد تا مسائل باقي مانده حل و فصل شوند. در اين مدت بيش از 1400 نفر/روز بازرسي دقيق از ايران به عمل آمد كه در تاريخ آژانس بي سابقه است. اين همكاري امكان آن را فراهم كرد تا آژانس درك بهتري از ماهيت برنامه هسته اي صلح آميز ايران پيدا كنـد. گـزارش اخيـر مديركل (Gov/2005/87) بـه روشني نشان داده كه چه پيشرفت هايي تاكنون بدست آمده است. تقريباَ همه مسائل باقي مانده و بويژه منشاء آلودگي، حل شده اند. بنابرايـن اكنـون بسيـاري از اعضـاي ايـن ارگان اين سوال را بطور جدي مطرح مي كنند كه آيا نيازي وجود دارد تا اين موضوع همچنان در دستوركار باقي بماند.

آژانس اكنون به اين نتيجه رسيده است كه درموارد زيادي مثل اسناد انتقالات و بقيه اسناد “اطلاعات ارائه شده از سوي ايران با اظهارات ايران درخصوص خريدهاي اواخر دهه 1980 و اوائل دهه 1990 براي اولين قسمت برنامه P-1 و تحقيق و توسعه در سازمان انرژي اتمي همخواني دارد.” اين اولين بار نيست كه مديركل در گزارش خود بيان مي كند كه اطلاعات ارائه شده توسط ايران با يافته هاي آژانس همخواني دارد. يافته هاي آژانس آنگونه كه در پاراگراف 12 (Gov/2005/67) درمورد منشاء آلودگي بيان كرده و در چند گزارش قبلي از سال گذشته نيز آمده است اكنون مؤيد آن است كه اظهارات ايران درمورد منشاء خارجي آلودگي صحت دارد.

آخوند زاده افزود: من مطمئنم كه زماني كه ارزيابي و نتيجه گيري اين موضوع توسط آژانس انجام شود، صحت و درستي اطلاعات ارائه شده توسط ايران روشن خواهد شد.

ايران به همكاري خود با آژانس به عنوان محور فعاليت خود ادامه خواهد داد. ايران متعهد به عدم اشاعه و امحاي سلاحهاي هسته اي است و سلاحهاي هسته اي و توانايي توليد يا دستيابي به آنها را براي امنيت خود مضر مي داند. ايران همچنان به تعهدات خود تحت NPT پايبند است.  جمهوري اسلامي ايران هميشه خواسته است كه از هيچ تلاشي براي رسيدن به از سرگيري فعاليتهاي غني سازي اش با مذاكره فروگذاري نكرده است.

وي در پايان اظهار داشت: ايران همانگونه كه در موارد متعدد اشاره كرده هرگز مذاكرات را ترك نكرده است. ايران از رايزني ها و مذاكرات با ديگران براي تسهيل كار آژانس استقبال مي كند و از سه كشور اروپايي مي خواهد كه راه مقابله را با تعامل و مذاكره براي رسيدن به تفاهم و توافق جايگزين كنند. ما اميداريم نتايج اين شورا بتواند به ايجاد يك جو مثبت براي حل و فصل فوري موضوع و ادامه اجراي پادمانها به شكل عادي كمك كند.

برزيل:

برزيل نيز به عنوان عضو ثابت شوراي حكام در بيانيه خود تاكيد كرد كه نمي توان حق ايران در توسعه صلح آميز انرژي اتمي و نيز نگراني هاي بين المللي ار سلاح اتمي را ناديده گرفت.

اين كشور در بيانيه اي كه رسما در نشست شوراي حكام منتشر شد، ديپلماتيك ترين موضع را گرفت و ضمن اعلام حمايت از مذاكره و طرحهايي مانند روسيه گفت: نمي توان حق ايران در توسعه صلح آميز انرژي اتمي و نيز نگراني هاي بين المللي ار سلاح اتمي را ناديده گرفت. 

نماينده برزيل كه اين بيانيه را قرائت مي كرد با تشكر از گزارش البرادعي گفت: برزيل از پيشرفت خوبي كه از هنگام اقدامات داوطلبانه و اعتماد ساز ايران در راستي آزمايي فعاليتهاي اين كشور پديد آمده خرسند است و از گسترش اين روابط خوب بر اساس مقررات پادماني بين ايران و آژانس حمايت مي كند. البته براي حل نهايي ابهامات باقيمانده نيز شفافيت كامل از سوي ايران و توسعه همكاري ها ضروري است.

وي افزود: برزيل بر اساس توافق ايران با سه كشور اروپايي در نوامبر 2004 مبني بر تعليق داوطلبانه فعاليتهاي غني سازي و بازفرآوري پلوتونيوم يادآوري مي كند كه آژانس بايد اقدامات اعتماد ساز داوطلبانه را پيگيري نمايد . بويژه در مورد هر نوع غني سازي.

نماينده برزيل افزود: با عنايت به آغاز و ادامه فعاليت كارخانه فرآوري مواد اورانيومي در اصفهان ، و تا وقتي كه فعاليتهاي فوق تحت نظارت و پادمان آژانس است ؛ برزيل معتقد است كه تعهد ايران به باقي ماندن بر تعليق تمام فعاليتهاي مرتبط با غني سازي و بازفرآوري ، همچنان به عنوان اقداماتي داوطلبانه ، اعتماد ساز و غبر الزام آور حقوقي ، باقي ماندن جامعه جهاني به اعتماد و اطمينان از صلح آميز بودن ماهيت فعاليتهاي اتمي ايران را تحكيم مي بخشد.

وي گفت: برزيل به طور جدي از فرآيند مذاكره ايران با سه كشور اروپايي حمايت كرده و خواستار آن است كه گروههاي حاضر در شوراي حكام جدا به طرحهايي مثل روسيه توجه كنند كه از ديدگاه ما ، ظرفيت خوبي براي بن بست شكني از مذاكرات دارند و به راه حلي قابل قبول و رو به جلو هم براي ايران و هم جامعه بين الملل منتهي مي شوند. 

هند:

هند نيز در بيانيه اي كه به شوراي حكام ارايه داد تاكيد كرد كه بايد به حقوق هسته اي ايران و نگرانيهاي جهاني يكسان نگريست و خواستار رسيدگي بيشتر آژانس به شبكه قاچاق مواد هسته اي شد كه در گزارش البرادعي به آن اشاره شده است . 

در بيانيه هند آمده است : تمايل  داريم تا گزارش فشرده و واقعي مديركل در خصوص  انجام توافق پادمان هاي ان پي تي در جمهوري اسلامي ايران را كه دربرگيرنده  سند Gov/2005/87 است تكميل كنيم . اين امر با توجه به اينكه درآخرين گزارش شوراي حكام از ايران خواسته شد امكان دسترسي هاي بيشتر آژانس به مكان ها و افراد درخواست شده را فراهم كند به ما  اطمينان مجدد مي دهد.

گزارش اخير مديركل درباره ايران ياد آور مي شود كه آژانس توانسته است با افراد درگير و دست اندركاران فعاليت هاي هسته اي ايران كه قبلاً در دسترس آژانس نبودند مصاحبه كند. گزارش همچنين به اسناد اضافي اشاره دارد كه ايران در مناطق مختلف در دسترس آژانس قرار داده  است و از در دسترس بودن مكان هاي مورد نظر در ايران قدرداني كرده است. همچنين بايد بر اهميت اطلاعات جديدي كه ايران در اختيار آژانس قرار داده و هم اكنون آژانس درباره اين اطلاعات درحال اقدام است تاكيد كرد. اين مشخصات و ويژگي ها فراوان و اساسي ، و به طور كلي از نشست سپتامبر تا كنون رو به پيشرفت است .

به گزارش "مهر" بيانيه هند مي افزايد : ما بر آنيم تا بويژه با اشاره به پاراگراف 21 گزارش مديركل ، بر ضرورت نياز به كار دقيق و موشكافانه از سوي گروه آژانس براي روشن شدن مسائل برجسته و مهم  تاكيد كنيم. همينطور تاكيد كنيم كه   براي پيشرفت مؤثر و شفاف سازي ، همكاري كامل و جو اعتماد ، ضروري به نظر مي رسد .  وضعيت كنوني ، فضاي ديپلماتيك مهمي را براي تعقيب اهداف مشترك هند و آژانس در شوراي حكام  ايجاد و تائيدي بر موضع هند خواهد بود كه مساله هسته اي ايران  بايد در آژانس حل و فصل شود . اين وضعيت همچنين ديدگاه ما را مبني بر اينكه زمان كافي به آژانس داده شود تا كار خود را درباره ايران تكميل نمايد تقويت مي كند.

بنا براين مي خواهيم بر اين مسئله تاكيد كنيم كه بايد از اقداماتي كه اعتماد بين ايران و آژانس را كاهش مي دهد اجتناب كرد . در  نشست آژانس بايد براي ادامه و پي گيري سوالات باقيمانده   به اين مساله توجه داشت كه هيچ زمينه قبلي وجود ندارد و بايد در عنوان گزارش فعاليت هاي آژانس يعني اجراي توافق هاي پادماني در جمهوري اسلامي ايران در نظر گرفته شود و بر آن تاكيد شود .

 با توجه به حساس بودن شرايط كنوني و الزام جلوگيري از شكست  روند  ديپلماتيك در قبال موضوع هسته اي  ايران  ، براي همه ما در شوراي حكام لازم و ضروري است تا موضعي متحد اتخاذ كنيم  و بستري براي راهنمايي كامل مديركل آژانس فراهم آوريم.

از نظر هند، پاراگراف هاي 5 تا 12 گزارش مديركل درباره ايران به حوزه كاملا ناشناخته  شبكه قاچاق مواد هسته اي بسيار ساده انگارانه اشاره كرده است .  اطلاعات و مدارك اضافي به شفافيت بيشتر در زمينه فعاليت هاي پنهاني گسترش سلاح هاي هسته اي " واسطه ها ي خارجي" مخصوصا شبكه عبد القدير خان پاكستان كمك خواهد كرد.  اين حوزه بايد بادقت زياد  بررسي شود. شفاف سازي بيشتر در اين منطقه به سود اهداف منع گسترش سلاح هاي هسته اي خواهد بود، يعني كاري كه همه ما به انجام آن متعهديم. اين مساله اعتبار آژانس را افزايش مي دهد.

مصر:

هيات نمايندگي مصر در شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي نيز در بيانيه اي در خصوص فعاليت هاي هسته اي ايران، ن با حمايت از فعاليت صلح آميز ايران در انرژي هسته اي بر لزوم وادار كردن اسراييل به امضا كردن و پايبندي به پيمان ان پي تي تاكيد كرد. 

مصر در اين بيانيه با اشاره به گزارش محمد البرادعي تاكيد كرد: در اين گزارش، به روشني و به وضوح به همكاري ايران در پاسخگويي به درخواست آژانس در خصوص مسائل باقي مانده اشاره شده است كما اينكه به نشان دادن ابعادي كه همچنان به شفافيت بيشتري نياز دارد تا آژانس بتواند تاكيد كند كه برنامه هسته اي ايران براي اهداف نظامي بكار گرفته نمي شود، تمايل خود را نشان داده است.

بيانيه در ادامه مي افزايد: نمي توانيم قبول كنيم كه احكام توافقنامه تضمين هاي فراگير(درباره ايران) اجرا شود در حالي كه برنامه هاي بسيار پيشرفته دولت ديگر(رژيم صهيونيستي) در همان منطقه را ناديده مي گيرد و اين در حالي است كه قطعنامه هاي كنگره عمومي آژانس و مجمع ملي سازمان ملل و شوراي امنيت درباره ترغيب آن(اسرائيل) به پيوستن به معاهده عدم گسترش واجراي نظام تضمين هاي فراگير بر تاسسيات آن تاكيد كرده است.

از سرگيري گفتگوها و مذاكرات بر اساس احترام متقابل ، تنها جايگزين واقعي براي تحقق اهداف آژانس است. اين امر مي طلبد كه  ايران براي پاسخگويي به پيشنهادهاي مطرح شده از خود انعطاف لازم را نشان دهد تا در نهايت اين پرونده بسته شود و در ازاي آن به اين كشور اجازه داده شود تا به تمامي فعاليتهاي مربوط به توسعه توانايي هايش در زمينه استفاده صلح آميز از انرژي هسته اي بپردازد.

از اروپاييان نيز انتظار مي رود با اين وضعيت به شيوه اخلاقي و به دور از پيش شرطهاي سابق تعامل كنند و جايگزينهايي را ارائه دهند كه در برگيرنده همه ديدگاهها و نظرات باشد.

هدف جامعه بين الملل نيز بايد در نهايت به اين امر منجر شود كه ايران را براي ادامه همكاري سازنده با آژانس تشويق كند نه اينكه با ارجاع پرونده به شوراي امنيت قبل از بكارگيري همه ابزارهاي ممكن ديپلماتيك،  اين كشور را به سوي شك و ترديد نسبت به تلاشهاي آژانس سوق دهد.

همچنين مجددا متذكر مي شويم  كه تلاشهاي جامعه بين المللي درمورد تضمين عدم گسترش سلاح هسته اي در خاورميانه هرگز بدون تحقق اين امر در سراسر جهان و تعميم اجراي نظام تضمينهاي آژانس بر تمامي كشورهاي جهان بدون استثنا و در راس آن اسرائيل، تكيمل نخواهد شد.

روسيه:

وزير امور خارجه روسيه نيز در چارچوب برگزاري نشست شوراي حكام بر حمايت كشورش از آژانس بين المللي انرژي اتمي براي حل موضوع هسته اي ايران تاكيد كرد. 

سرگئي لاوروف وزير امور خارجه روسيه تاكيد كرد كه مسكو از تلاش هاي آژانس بين المللي انرژي اتمي براي بررسي پرونده هسته اي ايران حمايت مي كند.

لاوروف در يك كنفرانس مطبوعاتي گفت : ما كاملا از ادامه تلاش و همكاري با آژانس بين المللي براي دستيابي به راه حل نهايي براي پرونده هسته اي ايران حمايت مي كنيم.

وي در پاسخ به سوالي درباره امكان اعمال تحريم بر ضد ايران تنها به اين نكته بسنده كرد كه "هيچ كس از مجازات هاي مشابه چيزي نشنيده است."

آمريكا:

سفير و نماينده آمريكا در آژانس بين المللي انرژي اتمي نيز كه با نظر قاطع شوراي حكام مواجه شد، با عقب نشيني از موضع قبلي كشورش تهديد كرد كه اگر ايران به تعهدات مربوط به منع تكثير سلاحهاي هسته اي انجام ندهد با ارجاع پرونده اش به شوراي امنيت رو به رو خواهد بود.

"گريگوري شولت" گفت: اگر ما به دنبال ايجاد اعتماد سازي در باره برنامه هاي هسته اي ايران هستيم شوراي حكام نمي تواند و نبايد شكيبائي نامحدودي از خود به نمايش بگذارد".

وي گفت: آمريكا از درخواست اروپا براي به تاخير انداختن ارجاع موضوع ايران به شوراي امنيت براي مدت كوتاهي حمايت كرد اما ايران بايد بداند كه نياز است تا پرونده اش به شوراي امنيت ارجاع شود و اين اقدام در زماني كه شوراي حكام انتخاب مي كند انجام خواهد شد.

نتيجه:

حال مي بينيم كه باوجود تمامي كارشكني هاي آمريكا و رژيم صهيونيستي براي ارجاع پرونده ايران به شوراي امنيت و حتي ازسوي ديگر آريل شارون با كمال بي شرمي خواستار اخراج ايران از سازمان ملل شده بود، فقط طي يك روز و بدون صدور حتي پيش نويسي قابل قبول براي قطعنامه، رسيدگي به پرونده ايران در نشست پنج شنبه 24 نوامبر 2005 پايان يافت.

سخنان او گرچه هيچ سند خقوقي در مورد ايران به شمار نمي رود اما در حقيقت موقعيت ضعيف واشنگتن و شركاي دنباله رواش را در برابر ايران مقاوم و كشورهاي غير متعهد و مستقل آژانس مستندا به تصوير كشيد.