پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۳۱ اردیبهشت ۱۳۸۵، ۱۴:۲۱

" خرمشهر " موقعيت معصوم جغرافياي ادب - 7

اكثر شاعران معاصر از واقعه غرور آفرين خرمشهر سخن گفته اند / غفلت اصلي در بخش گردآوري و انتشار آثار بوده است

اكثر شاعران معاصر از واقعه غرور آفرين خرمشهر سخن گفته اند / غفلت اصلي در بخش گردآوري و انتشار آثار بوده است

كامران شرفشاهي - شاعر ، گفت : حماسه شكوهمند آزاد سازي خرمشهر از همان لحظات اشغال اين شهر ، قدم به قلمرو هنر و ادبيات نهاد و آثار ارزنده اي در اين باره خلق شد ، آثاري كه روايتگر پايداري جانانه سلحشوران اين سرزمين از خونين شهر تا خرمشهر بود .


اين شاعر و منتقد ادبيات كه در آستانه سالگرد آزاد سازي  " خرمشهر " با خبرنگار فرهنگ و ادب مهر ، سخن مي گفت ، با بيان اين مطلب افزود :  در طول تاريخ ، نبردهاي بسيار بزرگي به وقوع پيوسته است، اما بسياري از اين نبردها اين توفيق را نيافته اند كه وارد قلمرو سحر انگيز هنر وادبيات شوند ويا اگر اين وقايع مدتي توجه اهل ادب را برانگيخته است ، پس از مدتي اين توجه روز به روز كمتر و كمتر شده است ، درحاليكه آثاري كه روايتگر پايداري جانانه سلحشوران اين سرزمين از خونين شهر تا خرمشهر بود خلق شد .

كامران شرفشاهي تصريح كرد : كثرت آثار درباره حماسه فتح خرمشهر بسيار چشمگير است و تنها به زبان فارسي محدود نمي شود ، بلكه شاعراني نيز اشعار به زبانهاي ديگر مانند عربي، تركي و ديگر زبانها و لهجه ها در اين باره سروده اند ، اما به لحاظ كوتاهي متوليان اين امر در گرد آوري وانتشار اين آثار، اين شبهه دربرخي اذهان ممكن است پديد آمده باشد كه اين رويداد شگفت و سرنوشت ساز در ادبيات معاصر ما بازتاب چنداني نداشته است ، درحالي كه به تحقيق مي توان گفت كه اكثر شاعران نامدار معاصر به استقبال اين واقعه غرور آفرين شتافته اند و آثار در خور تاملي را در اين خصوص خلق كرده اند، آثاري كه گنجينه ارزنده  و زوال ناپذيري است و سند غير قابل انكاري از حقانيت، مظلوميت و رشادت هاي افتخار انگيز مردم اين سرزمين از ايمان و ايران است.

وي ياد آور شد : در خصوص جايگاه شعر مقاومت كه مي توان گفت در تمام طول دوران دفاع مقدس همواره در خط اول بوده و پيش از ساير هنرها در ميدان حضور يافته، شايد همين نكته بس باشد كه بسياري از آثار ماندگار جنگ، اشعاري است كه درباره فتح خرمشهر سروده شد، اشعاري مانند غريبانه، بيگي حبيب آبادي كه هنوز ورد زبانهاست.

شرفشاهي خاطر نشان كرد : در تمام ممالك دنيا به ادبيات پايداري توجه ويژه اي مبذول مي شود. زيرا ادبيات پايداري در بردارنده پيامي است كه دران عاليترين جلوه هاي ايستادگي در برابر ستم و دفاع از ارزشها اجر نهاده مي شود. در كشور كويت كه پس از تقريبا دو ساعت به اشغال كامل عراق در آمده، براي اين دو ساعت، تا كنون بيش از سيصد جلد كتاب چاپ كرده اند، كه در مقايسه با هشت سال دفاع مقدس و تعداد عناوين كتب منتشر شده در كشورماه، رقم قابل ملاحظه اي است.

اين شاعر ادامه داد : متاسفانه دركشور ما غالبا متوليان اشاعه فرهنگ دفاع مقدس، كساني بوده اند كه دغدغه هاي ديگري داشته اند و چندان با فرهنگ دفاع مقدس و ضرورتهاي اين حوزه مانوس نبوده اند و يا شايد اهميت پرداختن به اين موضوع راآنطور كه بايد وشايد جدي نگرفته اند. در نتيجه پس از گذشت سالها از اعلام قطعنامه 598 سازمان ملل كه سند بين المللي حقانيت ايران و معرفي رژيم بعث عراق به عنوان جنگ افروز و مسبب آن همه فجايع و ويراني هاست، هنوز هم شاهد حركتي انقلابي در زمينه گردآوري وانتشار آثار اين دروه نيستيم.

وي در ادامه اين مطلب افزود : سازمان ها و نهادهايي كه خود را متولي اين مهم مي دانند، آنچنان فربه شده اند كه به مجموعه هاي اداري بيشتر شبيه هستند تا مجموعه هاي فرهنگي و تشريفات زايد و دست و پاگير فرواني براي خود ساخته اند كه مجال رشد و شكوفايي را ميسر نمي كنند. اين دستگاه ها غالبا درهنگام مناسبتهايي مانند سوم خرداد و يا سي و يك شهريور، سرو صدايي به راه مي اندازند و بقيه طول سال از آنها هيچ خبري نيست . 

به گفته شرفشاهي هيچكدام از نهادهاي متولي به دنبال شنيدنن انتقادها و يا حتي پيشنهادهاي اهل قلم نيستند و به علاوه دست هاي پنهان و آشكاري  در اين دستگاه ها، مانع از پويايي وتحرك است . از سوي ديگر نفع پرستي و مقتضيات عافيت طلبانه عده اي اجازه نمي دهد كه كه گردش خون در اين پيكره روند منظم و طبيعي خود را داشته باشد.

اين شاعر ياد آور شد : علي رغم تمامي بي مهري ها، حماسه خرمشهر و ادبيات دفاع مقدس هنوز زنده است و گواه مدعا، آثاري است كه هنوز سروده مي شود، ظهور نسل تازه اي از شاعران به ويژه شاعراني برخاسته از خانواده معظم شهدا، جانبازان و آزادگان، بسيار اميد بخش است. در آثار اين طيف گسترده، جلوه هاي نويني از ادبيات پايداري ديده مي شود كه داراي بار حسي و عاطفي صميمانه و دلپذيري است.

وي افزود : نكته اي كه نبايد فراموش شود اين است كه عدم چاپ اين آثار، دليلي بر عدم وجود آنها و يا عدم رويكرد شاعران به موضوع دفاع مقدس نيست ، واقعيت موجود اين است كه امروزه به لحاظ برخوردهاي سليقه اي اين آثار كمتر مجال انتشار موجود رسانه ها را مي يابد و از نشريات وجنگ هاي ادبي دوران دفاع مقدس كمتر اثر ديده مي شود كه با همان شور و نشاط گذشته فعال باشند. در كنار اين نكات موضوعات ديگري هم وجود دارد كه به نظر مي رسد اهداف ديگري را دنبال مي كنند و درصدد هستند تا به شكل هاي متنوع و متعددي ذائقه ادبي و رويكرد شاعران را به سمت ديگري متمايل كنند. خلاء جشنواره ها و همايش هاي ادبي در اين زمينه عملا موجب شد تا فضاي مناسبي براي ديگران فراهم شود و مفاهيم ديگري افكار عمومي شاعران را تحت الشعاع قرار دهد.

كامران شرفشاهي در زمينه ترجمه ادبيات دفاع مقدس هم با كمال تاثر اظهار داشت : اين مهم به غفلت كامل سپرده شده است و ظاهرا اهميت و ضرورت انجام چنين كاري درك واحساس نشده است. ناشران خصوصي تمايل چنداني براي سرمايه گذاري در چاپ و نشر آثار مربوط به دفاع مقدس از خود نشان  نمي دهند. مگر آنكه اين آثار از جايي حمايت شود و ناشران دولتي نيز به مرتبه اي از ارتباط فعال و دو سويه با شاعران و پديد آورندگان آثار دفاع مقدس نرسيده اند. و اين سردرگمي شايد به نوبه خود مانع بزرگي بر سر راه شاعران و پژوهشگران اين عرصه باشد كه نمي دانند براي انتشار آثار خود از چه طريقي اقدام كنند.

وي ادامه داد : چرخه توزيع آثار مربوط به دفاع مقدس نيز داراي عيوب و نواقصي است كه امكان سهولت دسترسي به اين اثار را براي مخاطب دشوار مي كند. عليرغم امكانات بالقوه فراواني كه در زمينه توزيع اين آثار در جامعه وجود دارد. تسامح و رخوت موجود به راستي تعجب آور ونگران كننده است. اصولا احساس مي شود آفت روزمرگي موجب شده است كه بازار عرضه كتاب و محصولات فرهنگي با مضمون دفاع مقدس از طراوت وشور دوران جنگ تحميلي فاصله بگيرد. برون رفت از اين بحران نيازمند اشخاص با انگيزه و هوشمندي است كه با دغدغه ترويج وتوسعه فرهنگ دفاع مقدس بيگانه نباشند.

اين شاعر تصريح كرد : آثاي مستند دوران دفاع مقدس مي تواند منبع الهام و انگيزه آفرينش آثار تازه و ماندگاري باشد، خصوصا نسل سوم و نسل هاي بعدي كه درهنگام جنگ حضور نداشته اند، مي توانند با مطالعه اين آثار شرايط آن روزگار را بهتر درك و حس كنند و با بينش عميق تر به سراغ خلق آثار نو دراين زمينه بروند . ثبت خاطرات و وقاعي بي گمان حركت ارزشمندي است كه نبايد در انجام آن مرتكب قصور شد. همچنين حفظ و حراست از ميراث شهدا و آثار برجاي مانده از دوران جنگ و احداث موزه هاي دفاع مقدس درشهرهاي مختلف كشور واستمرار اردوهاي راهيان نور در مناطق عملياتي مي تواند بسيار الهام بخش، وانگيزه خوبي براي گسترش فرهنگ پايداري باشد .

كامران شرفشاهي در پايان گفتگو با مهر ، گفت : تجهيز كتابخانه هاي عمومي و كتابخانه هاي مدارس و مساجد به كتابهاي دوران دفاع مقدس ، گام بلند و ارزشمندي در پاسخگويي به نيازهاي مخاطبان و علاقمندان به اين موضوع، و رفع نياز محققان اين رشتهاست . در گذشته برخي از نهادهاي كتابها و تازه ترين آثار منتشر شده خود رابه نشاني شاعران و پژوهشگران ارسال مي كردند كه نميدانم براساس كدام منطق اين طرح مثبت فرهنگي متوقف شد ، يقينا اسم چنين كاري را صرفه جويي نمي توان گذاشت .

 

کد خبر 328999

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha