پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۱۱ آذر ۱۳۹۵، ۱۱:۰۳

رضی هیرمندی روایت کرد؛

چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم؟

چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم؟

«چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم» اثری طنزآمیز از پیت جانسون با ترجمه رضی هیرمندی است که از سوی نشر هوپا منتشر شده و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است.

رضی هیرمندی در گفتگو با خبرنگار مهر از انتشار  «چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم» خبر داد و افزود: تصور بسیاری از پدر و مادرها این است که مشکلاتشان در ارتباط با بچه‌ها، خیلی خاص است و تنها به آنها تعلق دارد اما با خواندن این کتاب متوجه می‌شوند  که بسیاری از پدر و مادرها با این مسایل روبه رو هستند.

مترجم کتاب  «چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم» در ادامه بیان کرد: ظاهرا مشکلاتی مثل مشکلات بین نسلی و نگرانی‌هایی مثل نگرانی‌های شغلی فرزندان و... در زمره مشکلاتی است که بین همه خانواده‌ها و در همه فرهنگ‌ها فراگیر است؛ از اینرو خانواده‌های ایرانی نیز با خواندن این کتاب همذات پنداری می‌کنند.

به گفته هیرمندی، «چگونه پدر و مادر خود را تربیت کنیم»، یک جلد از مجموعه چهار جلدی «قصه‌های با پدر و مادر» است که از سوی نشر هوپا منتشر شده و کپی‌رایت مجموعه چهارجلدی یادشده توسط ناشر خریداری شده است.

مترجم مجموعه آثار شل سیلوراستاین گفت:  پیت جانسون در زمره نویسندگان نامداری است که کتاب‌های او جزو پرفروش‌ترین کتاب‌ها در انگلیس و آمریکا به شمار می‌آیند و طنز غالب در مجموعه آثارش رمز موفقیت کارهایش است.

کد خبر 3834321

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha