پیام‌نما

إِنَّ‌اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي‌الْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی می‌کند. شما را اندرز می‌دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان‌های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان

۳۱ فروردین ۱۳۹۸، ۱۰:۱۵

خیامی به مهر خبر داد

بازنویسی داستانی آثار کهن فارسی برای کودکان

بازنویسی داستانی آثار کهن فارسی برای کودکان

لیلا خیامی شاعر و نویسنده کودک و نوجوان در حال بازنویسی داستانی آثار کهن و برجسته ادبیات فارسی برای کودکان است؛ این مجموعه در قالب یک ۶ جلد منتشر می‌شود.

خیامی با اعلام این خبر، درباره جزئیات این پروژه به خبرنگار مهر گفت: این مجموعه ۶ جلد است که تا امروز نگارش ۳ جلد آن به اتمام رسیده و در حال نگارش جلد چهارم آن هستم.

این نویسنده و شاعر کودک و نوجوان ادامه داد: در این پروژه بر بازنویسی داستانهای کهن به زبان کودکانه تمرکز داشته‌ام تا بتوانم به نوبه خودم شناختی از آثار کهن فارسی را به بچه‌ها منتقل کنم.

وی افزود: در این مجموعه ۶ جلدی، تاکنون بازنویسی ۵ کتاب کهن مشخص و قطعی شده است که عبارتند از بازنویسی‌های کودکانه «مثنوی معنوی»، «شاهنامه»، «کلیله و دمنه»، «بوستان» و «هزار و یک شب». هنوز عنوان ششمین کتابی که باید بازنویسی شود قطعی نشده که آن هم به زودی مشخص خواهد شد.

به گفته خیامی مجموعه شش جلدی «داستانهای کهن» برای گروه سنی کودک نوشته شده و هر مجموعه آن شامل ۴۰ داستان از منابع کهنی است که در بالا نام برده شد.

وی در پایان اظهار کرد: هر جلد از این مجموعه حدود ۱۶۰ صفحه است و نشر الماس پارسیان (کانگرو) آنها را منتشر و روانه بازار خواهد کرد.

کد خبر 4595421

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha