به گزارش خبرگزاری مهر، نشست دیدار و گفتگو با احمد پوری و نقد و بررسی کتاب «ناممکن ِ ممکن (فنون شعر ترجمه از نگاه احمد پوری)» روز سه‌شنبه ۲۸ خرداد در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود.
این برنامه که در قالب نشست هفتگی شهر کتاب برگزار می‌شود، به بهانه چاپ کتاب مذکور برگزار می‌شود که با حضور علی عبداللهی مترجم، شاعر و منتقد، عباس رضوانی شاعر، کامبیز منوچهریان مترجم و احمد پوری همراه خواهد بود.
کتاب مذکور دربرگیرنده گفت‌وگوهای کامبیز منوچهریان و عباس رضوانی با احمد پوری درباره ترجمه شعر و نمونه‌های کارگاهی است که چندی پیش توسط انتشارات آرادمان چاپ شده است.
احمد پوری، مترجم و نویسنده متولد فروردین ۱۳۳۲ در تبریز است که ترجمه‌هایی از آثار شاعرانی چون پابلو نرودا، ناظم حکمت، نزار قبانی، گابریل گارسیا مارکز، شل سیلور استاین، یانیس ریتسوس، فدریکو گارسیا لورکا و آنا آخماتوآ منتشر کرده است.
مراسم دیدار با این مترجم و نقد و بررسی کتاب «ناممکن ممکن» روز سه‌شنبه ۲۸ خرداد، از ساعت ۱۶:۳۰ در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه سوم برگزار می‌شود.
نظر شما