به گزارش خبرگزاری مهر، ترجمه کتاب «تحولات سیاسی و اجتماعی ایران معاصر» نوشته حجت الاسلام والمسلمین نجف لک‌زایی به زبان ترکی استانبولی در ۴۱۵ صفحه و در شمارگان ۲۰۰۰ نسخه از سوی انتشارات وصال ترکیه منتشر شده است. مترجمان این کتاب احمد چلیک و سامان برقی بودند.
این کتاب در ۹ فصل به رشته تحریر در آمده است: فصل اول: مفاهیم و چارچوب نظری، فصل دوم: نظام سیاسی و دولت در ایران معاصر، فصل سوم: علما، نیروهای مذهبی و دغدغه حفظ دین، فصل چهارم: زمینه‌های اندیشه‌ای تحولات سیاسی ایران معاصر، فصل پنجم: عقب‌ماندگی و توسعه؛ ارزیابی تکاپوها، فصل ششم: شکاف‌های ساختاری، هویت و احزاب در ایران، فصل هفتم: روشنفکری، سکولاریسم و سکولاریزاسیون، فصل هشتم: اقتصاد سیاسی ایران معاصر، فصل نهم: بیگانگان و تحولات ایران معاصر
ناشر در پشت جلد این اثر ترجمه شده آورده است: یکی از ویژگی‌های برجسته‌ای که این اثر را از دیگر آثار حوزه بررسی تحولات سیاسی و اجتماعی ایران متمایز می‌کند حاکمیت فکری موجود در اثر است.
نظر شما