پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۱۳ شهریور ۱۳۹۸، ۱۸:۱۴

داور جشنواره نمایشنامه نویسی اقتباسی گام دوم مطرح کرد:

نبود سنت اقتباس زنده و پویا در آثار نمایشنامه‌نویسی کشور

مشهد -عضو هیئت‌ داوران جشنواره نمایشنامه نویسی اقتباسی گام دوم گفت: در همه کشورهایی که فرهنگ کنشگر است، اقتباس، یک امر پویا است ولی ما، سنت اقتباس زنده و پویا نداریم.

به گزارش خبرنگار مهر، نادر برهانی مرند، عضو هیئت داوران جشنواره نمایشنامه نویسی اقتباسی گام دوم، بعد از ظهر امروز، در نشست خبری این جشنواره در نگارخانه رضوان مشهد عنوان کرد: یکی از دلایل شکل‌گیری این جشنواره‌، رفع نواقص در حوزه نمایشنامه‌نویسی است. در همه کشورهایی که فرهنگ کنشگر است، اقتباس، یک امر پویا، زنده و جاری است ولی ما، سنت اقتباس زنده و پویا نداریم و باید اعتراف کنیم که آن را بلد نیستیم.

وی افزود: جشنواره اقتباس یا همان گام دوم، در آینده تأثیرات شگرفی در حوزه مفهوم اقتباس خواهد گذاشت.

برهانی مرند در خصوص ویژگی‌های یک اقتباس‌گر خوب، گفت: یک اقتباس‌گر در وهله اول باید نمایشنامه‌نویس خوبی باشد و یک نمایش‌نامه‌نویس مبتدی نمی‌تواند در این حوزه قهار باشد.

وی بیان کرد: من به دوستان خودم در این جشنواره و این حوزه توصیه می‌کنم که حداقل در بقیه راهی که پیش رو داریم، به این خلأ هم فکر کنیم که چگونه می‌شود به دانش و تکنیک‌های اقتباس مجهز شد.

این عضو هیئت داوران در ادامه، برگزاری نشست‌های پژوهشی و سمینار را در کنار این جشنواره الزامی دانست.

کد خبر 4711561