پیام‌نما

وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ * * * و [نیز یاد کنید] هنگامی را که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گزاری کنید، قطعاً [نعمتِ] خود را بر شما می‌افزایم، و اگر ناسپاسی کنید، بی‌تردید عذابم سخت است. * * * گر سپاس خدا كنيد اكنون / نعمت خويش را كنيم افزون

۵ تیر ۱۳۸۷، ۱۴:۲۲

"اسفار اربعه" به زبان انگلیسی منتشر می‌شود

جلدهای هشتم و نهم کتاب "الحکمة المتعالیه فی اسفار الاربعه العقلیه"، تألیف حکیم صدرالمتألهین شیرازی، برای نخستین بار به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر خواهند شد.

به گزارش خبرگزاری مهر، این جلدهای کتاب "اسفار اربعه"، تألیف حکیم ملاصدرا شیرازی که درباره نفس‌شناسی و معادشناسی هستند با ابتکار بنیاد حکمت اسلامی صدرا و به‌وسیله یک مترجم انگلیسی که استاد فلسفه در امریکاست، به زبان انگلیسی برگردانده می‌شوند.

این ترجمه جزء طرح عمومی ترجمه آثار ملاصدرا به زبانهای غیرعربی است که از سال 1375 تاکنون در حال اجراست.

کتب دیگر این حکیم نیز ترجمه شده یا در دست ترجمه‌اند. برخی از این آثار به زبانهای دیگر اروپایی، روسی، بلغاری، بوسنی، چینی، کره‌یی و ترکی ترجمه شده‌اند. 

کد خبر 705672

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha