خبرگزاری مهر - گروه سیاسی: این اثر 522 صفحه ای که به کوشش گروهی از مترجمان تهیه شده برگرفته از اسناد مطبوعاتی و بریده جراید خارجی موجود در مرکز ملی اسناد دفاع مقدس است که پیشینه جمع آوری آن به روزهای آغازین بحران و تشکیل دفتر تبلیغات جبهه و جنگ باز می گردد.
در بخش "سخنی با خوانندگان" این کتاب آمده است: در سال 1384 با ابلاغ راه اندازی مرکز ملی اسناد دفاع مقدس ذخیره سازی رایانه ای اسناد در دستور کار قرار گرفت و در حال حاضر این مرکز با داشتن 7881 عنوان کتاب بیش از یک میلیون برگ از اسناد مکتوب، 300 عنوان پایان نامه و غیره به عنوان یکی از مراکز منحصر به فرد در حوزه علوم و معارف دفاع مقدس مطرح می باشد که اطلاعات آن در 16 پایگاه اطلاعاتی کتب فارسی، کتب لاتین، پایان نامه ها، جراید داخلی و خارجی، اشخاص، نوارهای صوتی، لوح فشرده و غیر در دسترس محققان و صاحب نظران می باشد و بخشی از آن در سایت پژوهشگاه به نام سایت پایداری قابل بهره برداری است.
در ادامه این بخش می خوانیم: به منظور بهره برداری کاملتر از مجموعه کتب جنگ ایران و عراق از نگاه مطبوعات جهان، تصویر اصل منابع خبری، تلخیص و ترجمه شده در کتاب در قالب کتاب الکترونیک تهیه و با هر جلد ارائه شده است تا محققان و کاربران آن بتوانند با صرف حداقل زمان ممکن به موضوعات و مطالب مورد علاقه خود و همچنین در صورت نیاز به متن اصلی آن دسترسی داشته باشند.
در این مجموعه حتی الامکان از حذف و تغییر اطلاعات و اخبار توهین آمیز، متناقض و یا خلاف واقع به علت آشنایی بیشتر کاربران و محققان با ادبیات به کار گرفته شده و خوی محافل خبرساز جهانی در هر مقطع زمانی پرهیز شده و سعی شده تا چهره واقعی مدعیان اطلاع رسانی بیطرفانه و بشردوستانه بیش از پیش بر مخاطبان آشکار شود.
جلد نخست این مجموعه در محدود زمانی 14 بهمن 57 تا 3 مهرماه 59 می باشد که دربردارنده اطلاعات و اخبار مربوط به زمینه سازیهای دشمن برای آغاز جنگ و شروع تهاجم نظامی عراق به جمهوری اسلامی ایران می باشد.
نظر شما