متن كامل و دقيق قطعنامه شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي درباره ايران

به گزارش خبرنگار اعزامي "مهر" به وين متن كامل قطعنامه به اين شرح است :

شوراي حكام

الف) با يادآوري قطعنامه هاي مصوب شورا در 13مارس 2004 GOV/ 2004/ 21)،  26) نوامبر 2003 (GOV/ 2003/69) و بيانيه مورخ 19 ژون 2003 شورا (GOV/ OR/ 1072) 

ب) باتوجه همراه با قدرداني به گزارش مورخ 1 ژوئن 2004 مديركل (GOV/ 2004/ 34) در مورد اجراي پادمانها در ايران،

ج) باتاكيد بر قدرداني خوداز اينكه ايران به عمل به گونه اي كه پروتكل الحاقي لازم الاجرا باشد، ادامه داده است و با توجه به هرماه با خرسندي به اينكه ايران اظهارنامه هاي اوليه مبتني بر  آن پروتكل را به آژانس تسليم كره است.

د) در عين توجه به اينكه ايران هنوز مي بايست، آنچنانكه در قعطنامه هاي گذشته شورا خواسته شد، پروتكل راتصويب نمايد.

ه) با يادآوري تصميم هاي داوطلبانه ايران در مورد تعليق تمامي فعاليتهاي مربوط به غني سازي و بازفراوري و اجازه دادن به آژانس جهت راستي آزمايي اين تعليق، با توجه همراه بانگراني به اينكه همانطور كه در گزارش مديركل به تشريح بيان شده اين راستي آزماني در برخي موارد با تاخير مواجه شده و تعليق به خاطر ادامه توليد تجهيزات سانتر يفيوژ هنوز جامعه نيست! همچنين باتوجه همراه با نگراني نسبت به اينكه تصميم ايران به در مرد ادامه توليد UF6  در تغاير با برداشت قبلي آژآنس از دامنه تصميم ايران در مورد تعليق است و نيز باتوجه به اينكه ايران10 روتور مانتاژ شده سانتريفيوژ را براي فعاليتهاي تحقيقاتي نگاه داشته است.

و) با دلگرمي از ارزيابي مديركل مبني بر اينكه پيشرفت خوبي در اقدامات توافق شده در سفر اوايل آوريل مديركل تهران صورت گرفته و انيكه آژانس به پيشرفت در رسيدن به درك جامعي از برنامه هستهاي ايران ادامه مي دهد، در عين توجه به همراه با نگراني به اينكه بعد از تقريبا دو سال از زماني كه برنامه اعلام نشده ايران به آگاهي آژانس رسيد، برخي مسائل و علي الخصوص دو مسئله كليدي درك وسعت و سرشت برنامه غني سازي ايران: منبع تمام آلودگي هاي اورانيوم با غناي بالا در ايران و دامنه و سرشت كار انجام شده بر مبناي طرح سانتريفيوژ آژانس رسيد، برخي مسائل و علي الخصوص دو مساله كليدي درك وسعت و سرشت برنامه غني سازي ايران مبنع تمامي آلودگي هاي اورانيوم با عناي بالا در ايران و دامنه و سرشت كار انجام شده بر مبناي طرح سانتريفيوژ پيشرفته P2 همچنان باقي است.

ز) در اين چارچوب، با توجه همراه بانگراني جدي به اينكه اطلاعات مهم در مورد برنامه سانتريفيوژ P2 اغلب تنها پس از درخواستهاي مكرر و در برخي موارد به صورت ناقص ارائه شده اند و همچنان فاقد وضوح لازم هستند و همچنين اينكه اطلاعات ارائه شده در زمينه آلودگي تا اين تاريخ براي حل اين موضوع پيچيده كافي نبوده است.

ح) با توجه همراه با قدرداني به اينكه آژانس اطلاعاتي را از كشورهاي ديگر دريافت كرده كه مي تواند برخي مسائل آلودگي را حل كند.

(ط) باتوجه همراه با نگراني به اينكه تحقيقات آژانس كوتاهي هاي بيشتري را در اعلاميه هاي ايران، از جمله اعلاميه اكتبر، خصوصا در مورد واردات قطعات P2 از خارج و آزمايشات غني سازي ليزري كه نمونه هايي از غني سازي تا حد 15 درصد را توليد كرده ، آشكار ساخته و همچنين به اينكه كارشناسان آژانس سوالات و ترديدهايي رادر رابطه با توضيحات ارائه شده از جانب ايران در رابطه با اين برنامه ها، كه مستلزم توضيحات بيشتر است، ابراز داشته اند.

(ي) باشناسايي حق لاينفك كشورها به توسعه و كاربرد علمي انرژي اتمي جهت مقاصد صلح آميز، از جمله توليد نيروي برق، بر طبق تعهدات معاهده ايشان، با توجه درخور به نيازهاي كشورهاي در حال توسعه .

(ك) با تاكيد بر نياز به پادمان هاي موثر به منظور ممانعت از استفاده از مواد هسته اي براي مقاصد ممنوعه در نقض موافقتنامه هاي پادمان ،  تاكيد براهميت حياتي پادمان هاي موثر براي تسهيل همكاري در زمينه انرژي هسته اي.

(ل) باتصديق بيانيه مورخ 14 ژوئن مديركل  مبني بر اينكه براي تماميت و اعتبار روند بازرسي لازم است اين مسائل ظرف چند ماه آتي بسته شوند.

1- تصديق مي كند كه همكاري ايران منجر به دسترسي آژانس به تمامي محل هاي مورد درخواست، از جمله چهار كارگاه متعلق به سازمان صنايع دفاع شده است.

2- در عين حال از اين واقعيت كه در مجموع، همانطور كه در گزارش كتبي و شفاهي مديركل اشاره شده بود، همكاري ايران آنگونه كه مي بايست كامل، به موقع و فعال نبوده است  و خصوصا اينكه ايران بازديدهايي  در اصل ريزي شده براي نيمه مارس از جمله بازديدهاي كارشناسان سانتريفيوژ آژانس از برخي محلهاي درگير در برنامه غني سازي سانتريفيوژ P2 را تا نيمه آوريل به تعويق انداخته و در برخي موارد موجب تاخير در نمونه برداري هاي محيطي و تحليل آنها شده است، ابراز تاسف مي نمايد.

3- تاكيد مي نمايد كه با گذشت  زمان كار فعالانه ايران براي قادر ساختن آژانس به كسب  دركي كامل از برنامه غني سازي ايران، از طريق ارائه تمام  اطلاعات مربوط  و نيز تامين دسترسي فوري به تمام  محل ها، اطلاعات و افراد مربوط، بيش از هر زمان اهميت يافته  و از ايران مي خواهد همكاري خود را  ادامه داده و تشديد نمايد تا آژانس بتواند  تضمين هاي لازم در مورد فعاليت هاي هسته ايران را به جامعه بين المللي ارائه دهد.

4- از ايران مي خواهد تمامي گامهاي لازم را به منظور كمك به حل كليه مسائل عمده، خصوصا آلودگي هاي اورانيوم كم و زياد غني شده  مكشوفه در محلهاي مختلف ايران،  از جمله از طريق ارائه اطلاعات اضافي  مربوطه پيرامون مبدا قطعات مورد بحث و توضيح در مورد وجود رده اي از ذرات اروانيوم 36 درصد غني شده و همچنين مسئله ماهيت و دامنه برنامه سانتريفيوژ P2 ايران از جمله از طريق ارائه كليه اسناد و توضيحات مطابق با درخواست آژانس با فوريت بردارد.

5- از تسليم اظهارنامه هاي ايران بر طبق ماده 2 و 3 پروتكل الحاقي استقبال مي كند و بر اهميت پايبندي ايران به مهلت هاي تعيين شده براي اظهارنامه هاي بعدي مبتني بر ماده 2 و 3 پروتكل و اينكه تمامي اين اظهارنامه ها مي بايست صحيح و كامل باشند تاكيد مي نمايد.

6- براهميت ادامه عمل ايران بر مبناي مقررات پروتكل الحاقي به منظور تامين اطمينان خاطر به جامعه بين المللي در مورد ماهيت  برنامه هسته اي ايران تاكيد مي نمايد، و از ايران مي خواهد بدون تاخير پروتكل را تصويب نمايد.

7- يادآور مي گردد كه در قطعنامه هاي قبلي شورا از ايران خواسته شده است  تمامي فعاليت هاي مربوط به غني سازي و بازفراوري را معلق سازد. از تصميم داوطلبانه ايران در اين رابطه استقبال نمايد. از اينكه اين تعهدات بطور جامع به اجرا در نيامده اند ابراز تاسف مي نمايد و از ايران مي خواهد فورا تمامي كاستي هاي باقيمانده را اصلاح نمايد و تغاير موجود در رابطه با برداشت آژانس از دامه تصميم هاي ايران در مورد تعليق را، از جمله از طريق پرهيز از توليد UF6 و هرگونه قطعات سانتريفيوژ رفع كند و همچنين آژانس را قادر سازد بطور كامل  تعليق را راستي آزمايي نمايد.

8- در رابطه با تصميم هاي داوطلبانه ايران در مورد تعليق تمامي فعاليتهاي مربوط به غني سازي و بازفراوري از ايران مي خواهد به عنوان يك اقدام اطمينان ساز ديگر به شكل داوطلبانه تصميم خود در مورد آغاز توليد آزمايشي تاسيسات تبديل اورانيوم را مورد بررسي مجدد قرار دهد. و همچنين به عنوان يك اقدام اطمينان ساز بازهم بيشتر تصميم خود در مورد آغاز ساخت يك راكتور تحقيقات آب سنگين  مورد بررسي مجدد قرار دهد ، چراكه تغيير اين تصميمات اعاده اعتماد بين المللي را كه از گزارشهاي  قبلي فعاليتهاي هسته اي اعلام نشده ايران متاثر گرديده بود براي ايران آسانتر خواهد ساخت.

9- يادآور مي گردد كه همكاري كامل و فوري تمامي كشورهاي ثالث با آژانس براي روشن ساختن برخي مسائل عمده خصوصا آلودگي ، حياتي است.

10- مديركل و دبيرخانه را به خاطر تلاش هاي حرفه اي  و بي طرفانه  ايشان براي اجراي موافقتنامه پادمان ايران و پروتكل الحاقي تا زمان لازم الاجرا شدن آن ،  همچنين راستي آزمايي تعليق فعاليت هاي مربوط به غني سازي و بازفراوري ايران و تحقيق در مورد منابع و طرق تامين مورد ستايش قرار مي دهد.

11- از مديركل درخواست مي كند قبل از نشست ماه سپتامبر شورا - و يا در صورت تناسب زودتر از آن - در مورد اين مسائل و نيز در مورد اجراي قطعنامه حاضر و قطعنامه هاي قبلي در مورد ايران گزارش دهد.

12- تصميم مي گيرد همچنان معطوف به اين موضوع باشد.