خبرگزاري " مهر"- گروه دين وانديشه : كتاب " عرفان پلي ميان فرهنگ ها " شامل مجموعه مقالات بزرگداشت پرفسور آنه ماري شيمل است كه به همت موسسه تحقيقات و توسعه علوم انساني و انتشارات دانشگاه تهران به چاپ رسيده است . د راين كتاب مقالاتي تحت عناوين زير به چاپ رسيده است: " موسي و شبان در متون عرفاني/ آنه ماري شيمل / ترجمه آويسا خواجه نوري " ؛ " نقش عرفان در شكل گيري حكمت متعاليه / غلامحسين ابراهيمي ديناني" ؛ " عرفان صراط مستقيم گفت و گوي اديان / شهرام پازوكي " ؛ " مفهوم اونيورسال در متافيزيك و در مدرنيته / سعيد بيناي مطلق " ؛ " فراسوي رنگين كمان (بينش مولانا رومي از حقيقت در سنن گوناگون ) / هايده قمي " ؛ "عرفان اسلامي ، عرفان مسيحي (تساهل و تسامح / قاسم كاكايي" ، مراتب هستي از ديدگاه مولوي و تطبيق آن با ودانتا / محمد رضا ريخته گران " ؛ " مقدمه اي بر معرفي مشابهت و اختلافات (پديدار شناسي و عرفان )/ محمود نوالي " ؛ " از تجربه تا تعبير ، تاملي در زبان متناقض نماي عرفا / مهدي محبتي " ؛ "چيستي و چرايي شعريت نثرهاي عرفاني / رضا انزابي نژاد " ؛ " قصه نامكرر عشق عارفان / حميد فرزام " ؛ " شناخت عرفان در اروپاي قرون وسطا/ فريده مهدوي دامغاني " ؛ " خويشكار مشترك ني در بندهشن و مقدمه مثنوي ، فرضيه اي در بررسي مقايسه اي حماسه و عرفان / سجاد آيدانلو " ؛ " حافظ زبان گوياي فرهنگ ايراني - اسلامي / اصغر دادبه " ؛ " نظام حافظ در ديار رودكي / ميرزا شكورزاده " ؛ " دل محوري و مشاهدات عارفانه در شعر نظامي و حافظ / بهروز ثروتيان " ؛ " حكايت شيطان در تذكره هاي كهن فارسي احوال عارفان / بكاترينا خاچطوريان / ترجمه حسين خندق ابادي " ؛ " چند وجهه مشترك در عرفان ملامتي و مكتب سوررئاليسم / هرمز رحيميان " ؛ " سيد حسام الدين عشاقي و فرقه عشاقيه / محمود ارل قليچ / ترجمه محسن قائم مقامي " ؛ " اقبال شيمل / خسرو ناقد " ؛ " خدمات پرفسور شيمل به عرفان و ادب ايران / حسن لاهوتي" ؛ " تلاش هاي پرفسور شيمل در شناسايي عرفان و فرهنگ ايران / علي رهبر " ؛ " شيمل ؛ اقبال و فرهنگ آلمان / محمدحسين ساكت" ؛ " پژوهشي در باره نام هاي ايرانيان ( با توجه به پژوهش پرفسور شيمل در نام هاي اسلامي ) / گيتي آرين " ؛ " ديدگاه پرفسور آنه ماري شيمل درباره جايگاه زن در اسلام / حميد رضا آيت الهي " .
آنه ماري برگيت شيمل در هفتم آوريل سال 1922 ميلادي( 18 فروردين 1301 شمسي) در شهر ارفوت آلمان در خانوانده اي پروتستان چشم به جهان گشود . وي از همان آغاز دوران نوجواني علاقه وافري به آموختن زبانهاي شرقي داشت . بانو شيمل پس از گذراندن مراحل تحصيل مقدماتي ، نخست در دانشگاه برلين در رشته زبان و ادبيات عربي و علوم اسلامي تحصيل كرد و در سن نوزده سالگي با دريافت درجه دكتري از اين دانشگاه فارغ التحصيل شد . پس از مدتي اشتغال در وزارت امور خارجه در دانشگاه ماربورگ به تدريس پرداخت. وي تقريبا بر زبانهاي جهان اسلام تسلط كافي داشت و كارنامه علمي او انباشته از جوايز و نشانهاي مختلف، دكتراهاي افتخاري و عضويت هاي متعدد در موسسات فرهنگي معتبر و تاليف و ترجمه بيش از 100 مجلد كتاب در موضوعات مختلف شرقشناسي، اسلام شناسي، عرفان و ادبيات عرفاني شرق است . وي در سال 2002 (1381) كمتر از دو ماه پس از آخرين حضور خود در شرق و جهان اسلام ، و نيز ايران ، درگذشت .
نظر شما