نشر نیماژ

انتشار کتاب «رهبر ارکستر» با ترجمه‌ی فاطمه تناسان

رازهای خلق سمفونی هفتم شوستاکویچ در محاصره لنینگراد فاش شد

کتاب «رهبر ارکستر» که حاوی روایت و جزئیات نوشتن سمفونی هفتم دیمیتری شوستاکوویچ و نقش تاریخی آن در شکستن محاصره لنینگراد است، به فارسی ترجمه و در اختیار مخاطبان قرار گرفت.

در گفت‌وگو با مهر مطرح شد

انتشار رمان مشهور فیلیپ ک. دیک با ترجمه شهریار وقفی‌پور

شهریار وقفی‌پور ترجمه رمان «آیا اندرویدها خواب گوسفندان الکتریکی می‌بینند؟» نوشته فیلیپ ک دیک را در نشر نیماژ در دست انتشار دارد. او همچنین شرحی نیز از اندیشه‌های لاکان را در دست تالیف دارد.

در آخرین کتاب منتشر شده شهریار وقفی پور طرح شده است

ایده‌های روانکاوی لکانی در خوانش هنر مدرن

کتاب «محبوس در هزار تو یا مذاب در آسمان» نوشته شهریار وقفی پور از سوی نشر نیماژ منتشر شد. در این کتاب با سلاح روانکاوی لکانی خوانشی از هنر مدرن ارائه شده است.

رمان «دریا؛ دریا» توسط نشر نیماژ در دسترس مخاطبان ایرانی قرار گرفت

موفق‌ترین رمانِ شاگرد ویتگنشتاین به فارسی ترجمه شد

ترجمه فارسی رمان «دریا؛ دریا» که موفق‌ترین و مهم‌ترین اثر آیریس مرداک؛ فیلسوف و رمان‌نویس بریتانیایی به شمار می‌آید، توسط نشر نیماژ منتشر شد.

توسط نشر نیماژ صورت گرفت

انتشار مجموعه «استخوان‌های روح» با تمرکز بر فلسفه‌ قاره‌ای

۱۰ عنوان کتاب در زمینه‌ فلسفه با عنوان کلی سری کتاب‌های «استخوان‌های روح» را با تمرکز بر فلسفه قاره‌ای و با گرایش سیاست و اخلاق توسط نشر نیماژ منتشر شد.

رمان دیگری از نویسنده مشهور ترکیه‌ای ترجمه شد

الیف شافاک این‌بار با «پنهان» به ایران آمد

نشر نیماژ رمان «پنهان» نوشته الیف شافاک، نویسنده مشهور ترکیه‌ای را با ترجمه صابر حسینی منتشر کرد.

مصائب نویسنده‌ «مرشد و مارگاریتا» و «برف سیاه» در تئاتر مسکو بررسی می‌شود

حواشی بولگاکف و استانیسلاوسکی به روایت پوری، سرور و نوری

نشست بررسی آثار میخائیل بولگاکف و تئاتر در شوروی سابق با نگاهی به رمان «برف سیاه» (رمان تئاتری) با ترجمه احمد پوری، با حضور مترجم اثر، رضا سرور و با اجرای اصغر نوری برگزار می‌شود.

توسط نشر نیماژ

چاپ سوم «تنهایی هولناک مکسول‌ سیم» منتشر شد

چاپ سوم رمان «تنهایی هولناک مکسول سیم» نوشته جاناتان کو و ترجمه‌ اشکان غفاریان دانشمند منتشر شد.

انتشار دو نمایشنامه‌ از «زَویه دو رَنژه» با ترجمه «زیبا خادم‌حقیقت»:

«هوس کشتن روی نوک زبان» منتشر شد

نشر نیماژ نمایشنامه‌های «هوس کشتن روی نوک زبان» و «اکتینگ» اثر «زَویه دورَنژه» رادر قالب یک کتاب به‌بازار نشر عرضه کرد.

یک مترجم در گفت‌وگو با مهر:

آثاری از یوآخیم میرهوف به ایران می‌آید/رمانی که پیش‌فروش شد

رمان‌های «شکاف عمیق» و «همه مرده‌ها عروج می‌کنند» نوشته یوآخیم میرهوف با ترجمه دنیا مقدم راد منتشر می‌شوند.

امین فقیری «ظلمت شب یلدا» را می نویسد/«دال کوچک» در نوبت چاپ

شیراز- امین فقیری از نگارش جدیدترین کتاب خود با عنوان «ظلمت شب یلدا» توسط انتشارات آقتاب‌کاران خبر داد.

رمان برگزیده جایزه فمینا در سال ۲۰۰۱ به فارسی ترجمه شد

رمان «رزی کارپ» نوشته ماری اندیای نویسنده سنگالی فرانسوی به فارسی ترجمه و منتشر شد.

«صداها» در کتابفروشی‌ها پیچید/رمانی برای مشتاقان داستان تخیلی

رمان «صداها» نوشته ارسولا کروبر لگوین نویسنده آمریکایی به فارسی ترجمه و منتشر شد.

«داستان‌های پشت پرده» به بازار کتاب رسید

آرش آذرپناه اثری پژوهشی با موضوع تمثیل در داستان فارسی را با عنوان «داستان‌های پشت پرده» منتشر کرد.

انتشار اثری تازه از ابوتراب خسروی

اثری تازه از ابوتراب خسروی با عنوان « در حاشیه داستان» منتشر شد.

«سکوت برای نت دوازده» خواندنی شد

مجموعه داستان «سکوت برای نت دوازده» اثر کیوان صادقی منتشر شد.

بازخوانی «تنهایی هولناک مکسول سیم» برای فارسی زبانان

رمان«تنهایی هولناک مکسول سیم» نوشته جاناتان‌کو که نخستین اثر ترجمه شده به فارسی این نویسنده نیز به شمار می‌رود، منتشر شد.

هومن قویدل در گفتگو با مهر:

ژانر ادبی جنایی در ایران هیچ گاه شکل پیدا نکرده است

هومن قویدل نویسنده رمان «سوگ گوزن» می‌گوید ادبیات پلیسی در ایران شکل نگرفته و هر چه هست تنها نوعی کپی‌برداری از آثار غربی و سعی در راه ایرانیزه کردن آنهاست که موفق از کار درنیامده است.

«سوگ گوزن» در بازار کتاب پیچید

داستان بلند «سوگ گوزن» اثر هومن قویدل از سوی نشر نیماژ منتشر شد.

«کلوب کودکان» یک نویسنده کرد را به مخاطبان ایرانی معرفی کرد

با ترجمه رمانی از رمانی کارون عمر کاکه سوور با عنوان «کلوب کودکان» این نویسنده کرد به مخاطبان ایرانی معرفی شد.

ترجمه شاهکار ادبی میرچا الیاده در ایران

رمان «جوانی بدون جوانی» اثر میرچا الیاده از سوی نشر نیماژ ترجمه و منتشر شد.

«مرز و حد» در بازار کتاب/ داستانی از زنان برای جامعه

نخستین اثر داستانی بلند زینب حبیبی با عنوان «حد و مرز» روانه بازار کتاب شد.

«بی‌کرانگی» بار دیگر به بازار کتاب رسید

نشر نیماژ رمان بی‌کرانگی اثر مهدی ابراهیمی لامع را تجدید چاپ کرد.

«ردپای فرشته» در ایران/ عاشقانه‌ای در پاریس پس از جنگ

رمان «ردپای فرشته» با نگاهی به زندگی در کشور فرانسه پس از پایان جنگ جهانی دوم به فارسی ترجمه و منتشر شد.

در گفتگو با مهر مطرح شد؛

«آقای دکتر ظریف شما رویا نمی‌بینید؟» در ارشاد معطل است

فرید حسینیان از معطلی رمان خود با عنوان «آقای دکتر ظریف شما رویا نمی‌بینید؟» در اداره کتاب وزارت ارشاد برای گرفتن مجوز چاپ خبر داد.