به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه پنج‌جلدی «سوفی» به قلم لارا برگن و با ترجمه مژگان کلهر در واحد کودک و نوجوان انتشارات منظومه خرد، ماهک، منتشر شده است.
سوفی دختربچه‌ای است که در هر جلد این مجموعه ماجراهای تازه‌ای را رقم می‌زند.
از وجوه بارز مجموعه «سوفی» این است که این دختربچه می‌خواهد هر دفعه ضمن کسب تجربه‌های تازه، نام جدیدی برای خود انتخاب کند؛ اسمی که او را از دیگران متفاوت کند.
«سوفی کارآگاه»، «سوفی شگفت‌انگیز»، «سوفی راستگو»، «سوفی میلیونر» و بالاخره «سوفی قهرمان» عنوان‌های این مجموعه پنج‌جلدی‌اند و لورا تلاردی آن را تصویرگری کرده و این کتاب در سال‌های اخیر برنده جایزه نیوبری شده است.
مجموعه سوفی به ماجراهایی می‌پردازد که در مدرسه و محیط زندگی برای شخصیت اصلی داستان پیش می‌آید و ویژه کودکان مقطع دبستان است.
مژگان کلهر به ترجمه‌ای ساده و روان از این مجموعه پرداخته و انتشارات ماهک (واحد کودک و نوجوان منظومه خرد) آن را در ۱۱۰۰ نسخه و به قیمت هر جلد ۶۰۰۰ تومان منتشر کرده است.
نظر شما