آداب مصاحبه مطبوعاتی

خبرگزاری مهر - گروه فرهنگ وادب : کتاب حاضر با ترجمه‌ای  که به محاوره نزدیک است مخاطب خود را با اصول مصاحبه آشنا می‌کند و طریقه گردآوری اطلاعات را قدم به قدم به مخاطب خود آموزش می‌دهد. در جای جای کتاب از روزنامه‌نگاران مشهور نمونه و شاهد مثال می‌آورد تا مطالب برای خواننده ملموس و قابل درک شود.

نکتة اساسی و بسیار مهمی که نویسندگان این کتاب بر آن تأکید و توجه وافر نموده‌اند مسائل عاطفی و روانی در برقراری ارتباط با مصاحبه‌شوندگان است ؛ این که مصاحبه‌کننده در هر شرایطی چگونه می‌تواند بر بخت و اقبال خود در یک مصاحبه موفق و درخور بیفزاید ، یا شکست مصاحبه را تدارک ببیند و تریبون رایگان منافع مصاحبه شونده زیرک و باهوش خود شود.

 کتاب دارای 12 فصل، واژه ‌نامه فارسی - انگلیسی، واژه‌نامه لغات و اصطلاحات روزنامه‌نگاری، سه مصاحبه ضمیمه و منابعی برای مطالعة بیشتر است.

هدف اصلی این کتاب، آماده‌ کردن خوانندگان برای انجام مصاحبه‌های از پیش‌تعیین شده است که با تحقیق در مورد مصاحبه و طرح سؤالات شروع می‌شود و با بررسی و ویرایش گفته‌ها پایان می‌یابد.

شروع کتاب با فصلی در مورد مصاحبه‌‌های متداول است که نکاتی چند به مبتدیان می‌آموزد، مثلاً چگونه یک اعلامیه خبری را پیگیری کنند و یا این که چگونه ستون مربوط به صحبتهای مخاطبان را پر کنند.

مصاحبه تلفنی، یادداشت ‌بردای و ضبط گفتگو در فصلهای جداگانه بررسی خواهند شد. ضمناً رویکردهای مناسب در برابر مصاحبه‌شونده‌های خاص مانند مصاحبه‌شونده‌های بی‌تجربه و یا آنهایی که با اکراه صحبت می‌کنند، افراد آسیب‌پذیر، کودکان، داغ‌دیدگان یک حادثه و... نیز بررسی خواهد شد.

در این کتاب موضوعات مختلفی از قبیل موضوعات اخلاقی، حقوقی و حرفه‌ای که در طی مصاحبه پیش می‌آیند، در جای خود مورد بحث قرار گرفته‌اند. این نکات در فصل آخر جمع‌بندی شده‌اند. نگارش این فصل، دشوار بوده است. تعیین اصول کلی و پیش‌نویس قوانین عملی - آن هم برای سرمشق دیگران - خود یک مسئله است. مسئله دشوارتر از آن، تصمیم‌گیری در شرایط خاص است. بنابراین اگر در بعضی پیشنهادها و توصیه‌های انجام شده تا حدودی شک و تردید می‌بینید بدان علت است که در نهایت خبرنگار باید پاسخ‌های خود را برای سؤالات پیش‌آمده بیابد .