سعید جواهری، مدیر داخلی انتشارات مجید به خبرنگار مهر گفت: رمان «شیر فروش» نوشته آنا برنز برنده جایزه معتبر من بوکر در سال ۲۰۱۸ است. ما این رمان را با ترجمه سونیا سینگ در شمارگان ۱۰۰۰ نسخه ۳۷۶ صفحه، و بهای ۴۸ هزارتومان منتشر کرده و به نمایشگاه کتاب آورده‌ایم. هرچند که این رمان با تأخیر به نمایشگاه کتاب رسید، اما خوشبختانه با استقبال بسیار مخاطبان مواجه شده است.
وی افزود: هشداری به‌موقع در مورد پیروزی ترس در نبرد همیشگی شجاعت و هراس است. داستان در بلفاست و در دهه هفتاد میلادی رخ می‌دهد، ولی از شهر هم مثل راوی و یا دیگر کاراکترهای رمان هیچ نامی برده نمی‌شود. نکته اینجاست که برنز قصد ندارد چالش‌های خسته‌کننده قوم و قبیله‌ای آن دوره تاریک ایرلند شمالی را برای‌مان به‌تصویر بکشد، بلکه می‌خواهد به قلمرویی جالب‌تر بپردازد؛ به‌دنبال پاسخ برای پرسش‌های اساسی‌تر زندگی در مورد هویت، عشق، روشنفکری و شادمانی بگردد و برای دختری در آستانه بزرگسالی از معنای زندگی سخن بگوید.
جواهری ادامه داد: «لینکن در باردو» نوشته جورج ساندرز و ترجمه مینا بیگی که جایزه من بوکر ۲۰۱۷ را برد، «زنی میان ما» نوشته گرئیر هندریکس و سارا پکانن و ترجمه مینا بیگی، «ابله» اثر داستایفسکی و ترجمه پرویز شهدی، «از عشق با من حرف بزن» نوشته اریش ماریا ر مارک و ترجمه پرویز شهدی، «تاراس بولبا» نوشته نیکلای گوگول و ترجمه پرویز شهدی، «منشأ» نوشته دن براون و ترجمه محسن عقبایی، «اشتباهات یک زن» نوشته‌ام. سوسا و ترجمه نجمه سالاری، «شروعی دوباره در پاریس» نوشته مارک لوی و ترجمه نهال سهیلی فر، «موسیقی شب» نوشته جوجو مویز و ترجمه طیبه احمدی و «آئین خاکسپاری» نوشته هانا کنت و ترجمه فروزنده طبیب، که داستانی برگرفته از واقعیت است از جمله تازه‌های انتشارات مجید است که در سی‌ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با استقبال مناسب مخاطبان مواجه شد.
نشر مجید در سی‌ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در شبستان (سالن ناشران عمومی) راهروی ۱۲ غرفه شماره ۱۵ حضور دارد.
نظر شما