ادبیات جهان

توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛

«قاتل بی‌چهره» به کتابفروشی‌ها آمد/رمانی دیگر از سباستین فیتسک

رمان «قاتل بی‌چهره» نوشته سباستین فیتسک با ترجمه مهوش خرمی‌پور توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.

ویژه دی‌ماه

صدوسومین شماره سروش خردسالان منتشر شد

انتشارات سروش، صد و سومین شماره مجله سروش خردسالان، ویژه دی ماه منتشر شد.

توسط نشر برج؛

ترجمه حسینی‌زاد از «عدالتِ» دورنمات چاپ شد

رمان «عدالت» نوشته فردریش دورنمات با ترجمه محمود حسینی‌زاد توسط نشر برج منتشر و راهی بازار نشر شد.

توسط انتشارات کتاب نیستان

«آسیاب کرانه فلاس» الیوت به فارسی منتشر شد

انتشارات کتاب نیستان رمان «آسیاب کرانه فلاس» نوشته جرج الیوت و ترجمه لیدا طرزی را منتشر کرد.

توسط انتشارات کتابسرای تندیس؛

ترجمه رمان جنایی «پسر دلبند» چاپ شد

رمان جنایی «پسر دلبند» نوشته لورن نورث با ترجمه بابک اسلامیه توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد.

الله‌دادی با مهر مطرح کرد؛

یک‌نویسنده فرانسوی دیگر با رمانی درباره نجات هیتلر معرفی می‌شود

ابوالفضل الله‌دادی از پایان ترجمه جدید خود از رمان «آدولف هیتلر را نجات دهید!» نوشته ژان فرانسوا بوشار خبر داد.

توسط انتشارات نگاه؛

«موش‌ها و آدم‌ها» چاپ سومی شد

ترجمه کتاب «موش‌ها ‌و آدم‌ها» نوشته جان استاین‌بک توسط انتشارات نگاه به چاپ سوم رسید.

فرخی به مهر خبر داد؛

مجموعه‌ای از داستان‌های پلیسی در «نقشه قتل الویس پریسلی» چاپ شد

نوید فرخی از چاپ ترجمه کتاب «نقشه قتل الویس پریسلی» شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پلیسی توسط انتشارات یاد آرمیتا خبر داد.

با ترجمه فرید قدمی

رمان‌هایی از ولینا مینکوف و الک پوپوف به فارسی منتشر می‌شود

فرید قدمی از پایان ترجمه دو رمان از نویسندگان معاصر بلغارستان با عناوین «گزارش سرخ و آبی آمیب سبز» اثر ولینا مینکوف و «ماموریت لندن» از الک پوپوف خبر داد.

دیروز یکشنبه ۱۴ دی

محمد مجلسی درگذشت/ وداع با مترجم «مرگ بسیار آرام» در باغ رضوان

محمد مجلسی، مترجم نامدار کشور بر اثر کهولت سن درگذشت. مراسم خاکسپاری امروز ۱۵ دی در قطعه نام‌آوران باغ رضوان اصفهان برگزار خواهد شد.

توسط نشر لگا؛

انتشار مجموعه داستان‌های کوتاه انگلیسی جهان آغاز شد

نشر لگا با ترجمه و چاپ پنج‌مجموعه‌داستان خارجی، انتشار مجموعه‌کتاب‌های جدید خود را کلید زد.

توسط دبیرخانه جایزه؛

نامزدهای چهارمین جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شدند

هیات داوران چهارمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی، نامزدهای این‌دوره از جایزه مذکور را معرفی کرد.

توسط انتشارات علمی و فرهنگی؛

رمان «در غرب خبری نیست» به چاپ نهم رسید

رمان «در غرب خبری نیست» اثر اریش ماریا رمارک برای نهمین بار توسط انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ شده است.

مهرواره داستان‌نویسی «دنیای ما زیباست» برگزیدگان خود را شناخت

مهرواره داستان‌نویسی «دنیای ما زیباست» که فراخوان آن در پاییز امسال و مرجع ملی کنوانسیون حقوق کودک منتشر شده بود، با معرفی برگزیدگان به کار خود پایان داد.

در نقد و بررسی سبک شیرین نو در ایران و ایتالیا، بررسی تطبیقی مطرح شد

شعر پارسی و ایتالیک در قرن سیزدهم/تفاوت و هویت‌ها

در نشست هفتگی خانه شهر کتاب به نقد کتاب سبک شیرین نو در ایران و ایتالیا، بررسی تطبیقی پرداخته شد.

توسط انتشارات ققنوس؛

دومین ترجمه از آثار پدر جاسوسی‌نویسی چین منتشر شد

رمان «در تاریکی» نوشته مای جیا پدر داستان‌های جاسوسی چین با ترجمه مهرداد وثوقی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد.

در بیست‌ودومین «جشنواره ادبی اروپا» بحث شد

وسوسه‌های مشهود و نامشهود ادبیات

انتشارات آرهیپلگ (Arhipelag)،‌ با همکاری کتابخانه ملی صربستان،  بیست و دومین «جشنواره ادبی اروپا» را در بلگراد به‌صورت برخط برگزار کرد. 

توسط انتشارات نگاه؛

ترجمه «سال‌های سگیِ» یوسا به چاپ یازدهم رسید

رمان «سال‌های سگی» نوشته ماریو بارگاس یوسا با ترجمه احمد گلشیری توسط انتشارات نگاه به چاپ یازدهم رسید.