پخش آثار خارجي در تلويزيون براي برنامه سازان مفيد است

جمال شورجه، كارگردان سينما و تلويزيون  در گفت و گو با خبرنگار هنري "مهر"، درباره كميت و كيفيت مجموعه ها و فيلم هاي تلويزيوني خارجي گفت: مسلما اگر ما بتوانيم برنامه هاي شبكه هاي مختلف تلويزيوني خود مان  را به خصوص در زمينه آثار داستاني از داخل تهيه كنيم به مراتب بهتر از پخش آثار خارجي است. البته ما وقتي در اين زمينه صحبت مي كنيم بايد ژانرهاي مختلف آثار تلويزيوني و انواع برنامه ها را در نظر بگيريم تا دچار يك سو نگري نشويم
وي در ادامه به مفيد بودن استفاده از برنامه هاي مستند و علمي خارجي اشاره كرد و يادآور شد: آثار تاليفي مستند و علمي كه در خارج از كشور توليد مي شود و شبكه چهار نيز يكي از استفاده كنندگان اصلي آن به شمار مي رود، از جمله گونه هاي برنامه هاي تلويزيوني است كه مي تواند به شكل هاي مختلف مورد استفاده قرار بگيرد. چون تبادل علم و انديشه با ساير كشورهاي جهان يكي از امور مهم و لازم در عرصه رسانه ها به شمار مي رود. 
شورجه با تاكيد بر اينكه بايد در زمينه انتخاب مجموعه هاي داستاني دقت زيادي به كار برود، توضيح داد:  مساله مهم نوع داستان و شكل ارايه محصولات خارجي در تلويزيون است. به عبارت ديگر، به هر حال آثار خارجي با توجه به  تفكرات و انديشه هاي كشورهاي سازنده آنها در غرب طراحي و ساخته مي شود و بديهي است كه اين آثار مي تواند در دراز مدت تاثيرات منفي بر فرهنگ عمومي جامعه بگذارد. البته اين نگاه هم نبايد آنقدر گسترش يابد كه ما را دچار محدوديت هاي زيادي  كند و باعث شود ما به دور خود مان حصار بكشيم.
كارگردان مجموعه « پرده عشق » با تاكيد بر اين مطلب كه به طور حتم بخش تامين برنامه هاي خارجي تلويزيون در انتخاب اين آثار دقت زيادي به خرج مي دهد، گفت:  گروه هاي انتخاب برنامه از ميان حجم انبوهي فيلم و سريال خارجي به ندرت  مي توانند آثاري را پيدا كنند كه از نظر پخش مشكل نداشته باشد و با شرايط و موازين اجتماعي و اخلاقي ما در تعارض قرار نگيرد. البته من فكر مي كنم طي چند ماه اخير حجم اين گونه برنامه ها در تلويزيون ما زياد شده است و اين مطلب به خصوص درباره مجموعه هاي آلماني صدق مي كند كه محور بيشتر آنها مسايل حادثه اي و پليسي است كه به نظر من بخشي از آن به مسايل و مشكلات مالي صدا و سيما بر مي گردد. زيرا توليد يك اثر تلويزيوني در داخل كشور بسيار پر هزينه تر از خريد يك مجموعه يا فيلم خارجي است.
وي با تاكيد براينكه جنبه هاي مثبت اين جريان را هم نبايد از ياد برد، توضيح داد: البته نمايش پاره اي  از آثار با كيفيت خارجي هم مي تواند، تاثيرات بسيار مثبتي در ديد و نگاه توليد كنندگان برنامه در داخل كشور داشته باشد. چون برخي از برنامه سازان تلويزيون با سهل گيري و آسان انگاري ساخت مجموعه براي تلويزيون به ارتقاي سطح كيفي آثار توجه چنداني نشان نمي دهند.