ترجمه «جهان مال من است» به پرتغالی منتشر می‌شود

ترجمه پرتغالی کتاب کودک «جهان مال من است»‌ نوشته تهمینه حدادی به‌زودی توسط انتشارات ترینتا زیرو نُوِه در موزامبیک منتشر می‌شود.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات فاطمی، پس از مذاکرات و رایزنی‌های صورت‌گرفته توسط بخش بین‌الملل کتاب‌های طوطی از انتشارات فاطمی با انتشارات ترینتا زیرو نُوِه در موزامبیک، کتاب «جهان مال من است» نوشته تهمینه به زبان پرتغالی و به‌زودی در این‌کشور منتشر می‌شود.

حق‌نشر کتاب‌های طوطی در انتشارات فاطمی تاکنون برای انتشار به زبان‌های گوناگونی واگذار شده اما برای اولین بار است که کتابی از آثار این‌ناشر به زبان پرتغالی در کشوری آفریقایی منتشر می‌شود.

کتاب «جهان مال من است» نوشته‌ تهمینه حدادی با تصویرگری هاله قربانی، داستان کودکی است که همراه پدرش به گوشه‌گوشه‌ جهان سفر می‌کند، هرچند که در این‌سفر موانع و مشکلاتی هم وجود دارد اما جهانگردها هیچ‌وقت ناامید نمی‌شوند...

داستان و تصاویر نسخه‌ فارسی این‌کتاب که طی روزهای تیر ماه وارد بازار نشر می‌شود، مورد استقبال ناشران بین‌المللی قرار گرفت و به این‌ترتیب در موزامبیک به چاپ می‌رسد. انتشارات فاطمی، سهم ناشر را از فروش ترجمه این‌کتاب در موزامبیک به مرکز خیریه‌ای برای کودکان اهدا کرده است.

کد خبر 5234342

برچسب‌ها

شهر خبر

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • 3 + 1 =