به گزارش خبرنگار مهر، پتر اشتام نویسنده سوئیسی که تعدادی از آثارش به مدد مترجمان کشور، بازگردانی و چاپ شده، امروز شنبه ۱۸ اردیبهشت با حضور در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با مخاطبان آثارش به دیدار و گفتگو پرداخت.
اشتام ابتدا در برنامه هایی که برای حضورش در بخش بین الملل نمایشگاه تدارک دیده شده بود، شرکت کرد و سپس در چند برنامه دیدار و گفتگوی غیررسمی حضور پیدا کرد. این نویسنده با حضور در قسمت پاتوق اهل قلم، به دیدار و گپ و گفت با خبرنگار مهر درباره آثار خود پرداخت که مشروح این گفتگو به زودی منتشر می شود.
برنامه بعدی اشتام در نمایشگاه، مربوط به حضورش در غرفه نشر افق است که کتاب هایی چون «اگنس» و «ماه یخ زده» را از او به چاپ رسانده است. افق تا به حال ۴ کتاب از اشتام را با ترجمه ۳ مترجم به چاپ رسانده است. این کتاب ها با خرید حق کپی رایت به فارسی ترجمه و چاپ شده اند و قرار است ساعت ۱۷ امروز در قالب مراسم جشن امضا، در غرفه این ناشر در نمایشگاه، توسط اشتام امضا شده و به مخاطبان این نویسنده داده شوند.
امیرعلی نجومیان، محمدعلی بهمنی، حمیدرضا شاه آبادی، عباس پژمان، طاهره ایبد، ریحانه جعفری، هدیه شریفی، سرور کتبی و مهمانانی از کشور تاجیکستان و افغانستان از دیگر چهره هایی بودند که علاوه بر پتر اشتام، در غرفه پاتوق اهل قلم نمایشگاه حضور پیدا کردند.
نظر شما