پیام‌نما

إِنَّ‌اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي‌الْقُرْبَىٰ وَ يَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ * * * به راستی خدا به عدالت و احسان و بخشش به خویشاوندان فرمان می‌دهد و از فحشا و منکر و ستمگری نهی می‌کند. شما را اندرز می‌دهد تا متذکّر [این حقیقت] شوید [که فرمان‌های الهی، ضامن سعادت دنیا و آخرت شماست.] * * * حق به داد و دهش دهد فرمان / نيز انفاق بهر نزديكان

۲۷ خرداد ۱۳۸۲، ۹:۳۳

نگاهي به سينماي هند در كتاب " روايت يك تغيير اجتماعي "

سينماي فراگير هند روايت يك تغيير اجتماعي، عنوان تازه ترين كتابي ست كه كيكاووس زياري مترجم نام آشناي سينماي كشورمان ترجمه كرده است .

به گزارش خبرنگار هنري خبرگزاري مهر اين كتاب 100 سال سينماي هند را از ديدگاه اجتماعي ، سياسي ، فرهنگي و هنري در دو بخش سينماي هنري و سينماي عامه پسند مورد بررسي قرار مي دهد .
نويسندگان كتاب در 9 فصل؛ آغاز ها ، شاخصه هاي سينماي فراگير ، سينما و جامعه هند ، مذهب و قوميت ، زنان در سينماي هند ، سبكها و تكنيك ها ، پيشرفت هاي اخير سينماي فراگيرهند ، سينماي منطقه اي هند و نتيجه گيري به شاخصه هاي سينماي اين كشور پرداخته اند.
كيكاووس زياري در گفت و گوبا اين خبرگزاري در مورد ترجمه كتاب سينماي فراگيرهند ؛ روايت يك تغيير اجتماعي گفت : " كار دشواري بود چون در اين كتاب سينماي هند با نگاهي جامع و كاملا تحقيقي مورد بررسي قرار گرفته است وتاثيرعناصرموثر در روند سينماي هند به دقت ارزيابي شده است ."

کد خبر 5454