پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۳۰ تیر ۱۳۸۷، ۱۲:۲۱

خالق فیلم "کوری":

آمریکایی‌ها در دو بار انتخاب بوش "بسیار کور" بودند

آمریکایی‌ها در دو بار انتخاب بوش "بسیار کور" بودند

فرناندو میره‌یس که اخیرا فیلم "کوری" را بر مبنای رمان ژوزه ساراماگو پرتغالی ساخته، دو بار انتخاب جرج بوش به ریاست جمهوری آمریکا را اقدامی "بسیار کورکورانه" توصیف کرد.

به گزارش خبرنگار مهر، میره‌یس که معتقد است کوری جدا از یک بیماری فیزیکی جنبه‌ای روانی نیز دارد و می‌تواند کشورها و تمدن‌ها را آلوده کند، در پاسخ به اینکه آیا کوری را می‌توان به برزیل و فساد سیاسی آن ارجاع داد، نمونه بهتر را ایالات متحده آمریکا دانست که مردم آن هنگام دو بار انتخاب جرج بوش به عنوان رئیس جمهور "بسیار کور" بودند.

فیلمساز برزیلی در این باره گفت: آنها دو بار یک آدم فاقد صلاحیت را انتخاب کردند و نمی‌توانند چیزی فراتر از کشور خود ببینند. حس می‌کنم ما در برزیل بیشتر تمایل به دیدن خودمان داریم. این فیلمساز برزیلی سال 2004 برای "شهر خدا" نامزد اسکار کارگردانی شده بود.

اما او این بار با ویلیام شکسپیر راهی یک سفر ادبی جدید می‌شود. میره‌یس از هفته پیش فیلمبرداری مجموعه تلویزیونی "خشم و هیاهو" را آغاز کرد که درباره یک گروه تئاتر شکسپیری بحرانزده است و فیلم سینمایی بعدی او نیز اقتباسی آزاد از کمدی "تلاش بیهوده عشق" نمایشنامه‌نویس بزرگ است.



فرناندو میره‌یس

فیلمساز 53 ساله متولد سائوپولو در این باره گفت: شکسپیر یک داروی قوی است. هرچه بیشتر آن را می‌خوانید، بیشتر توجه‌تان جلب می شود. هر خط او شاعرانه و فلسفی و است از درک عمیق او از آنچه ما هستیم خبر می‌دهد.

فیلمنامه "تلاش بیهوده عشق" را خورخه فورتادو فیلمساز برزیلی می‌نویسد و فیلمبرداری سال آینده آغاز می‌شود. داستان در نیویورک و لندن روی می‌دهد و درباره یک پسر برزیلی است که با بورسیه تحصیلی در رشته شکسپیرشناسی در خارج از کشور مشغول تحصیل می‌شود و به یک دانشجوی عرب دل می‌بازد.

میره‌یس که سال 2002 با فیلم "شهر خدا" درباره خشونت در زاغه های ریودوژانیرو به شهرت رسید، از مجموعه تلویزیونی "خشم و هیاهو" نیز به عنوان یک کمدی رومانتیک یاد کرد که بیشتر درباره بازیگران است تا نمایشنامه.

فیلمساز معروف برزیلی از عزم خود برای کار در حوزه‌های سبکتر خبر داد تا از این طریق در کارنامه خود که بیشتر همراه با فیلم‌های سنگین است، توازن برقرار کند. از جمله این فیلم‌ها می‌توان به "باغبان وفادار" درباره مردی اشاره کرد که در پی حل راز قتل همسرش در کنیاست.

فیلم انگلیسی‌زبان "کوری" نیز که اولین‌بار در دنیا ماه مه پیش در جشنواره کن پخش شد، درامی تلخ درباره یک بیماری مسری است که باعث می‌شود مردم کشوری خیالی قوه بینایی خود را از دست بدهند. ساراماگو پرتغالی که در 1998 برنده جایزه نوبل ادبیات شد، اخیرا فیلم "کوری" را همراه کارگردان در سینما دید و بسیار تحت تاثیر قرار گرفت.

میره‌یس در این باره گفت: در نهایت تعجب، ساراماگو احساسی شده بود و گفت پس از دیدن فیلم همان قدر احساس خوشحالی کرد که وقتی کتاب را به پایان رساند. این بهترین هدیه‌ای بود که می توانستم بگیرم. "کوری" تولید مشترک برزیل، کانادا و ژاپن است و در آن جولین مور، مارک روفالو، دنی گلاور و گائل گارسیا برنال نقش‌آفرینی می‌کنند.

کد خبر 718800

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha