پیام‌نما

كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَ هُوَ كُرْهٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ * * * جنگ [با دشمن] بر شما مقرّر و لازم شده، و حال آنکه برایتان ناخوشایند است. و بسا چیزی را خوش ندارید و آن برای شما خیر است، و بسا چیزی را دوست دارید و آن برای شما بد است؛ و خدا [مصلحت شما را در همه امور] می‌داند و شما نمی‌دانید. * * * بس بود چیزی که می‌دارید دوست / لیک از بهر شما شرّی دو توست

۷ بهمن ۱۳۸۷، ۱۶:۳۹

ویژه‌نامه مولانا به زبان ترکی استانبولی منتشر شد

ویژه‌نامه مولانا به زبان ترکی استانبولی منتشر شد

رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا شماره‌های 26 و 27 فصلنامه" آشنا" را به عارف بزرگ جهان و شاعر نامدار فارسی جلال‌الدین محمد مولوی اختصاص داده و به زبان ترکی استانبولی در یک مجلد منتشر کرده است.

به گزارش خبرگزاری مهر، در این شماره مقاله‌های گرانسنگی از استادان و پژوهشگران ایرانی و ترکی  منتشر شده‌اند.

بر روی جلد  این ویژه نامه  نقاشی بسیار  ارزشمند  " مولانا در حال مطالعه " اثر هنرمند ایرانی مقیم ترکیه استاد ناصر دشتی  چاپ شده است.

این شماره  با 209 صفحه  در شمارگان 1200 نسخه  انتشار یافته است که برای  کتابخانه های مهم دانشگاهی و عمومی ترکیه ، شخصیتها  و مسئولان فرهنگی و مراکز علمی و فرهنگی مرتبط و مشترکین  ارسال می شود  و 5000 نسخه از آن بصورت الکترونیکی برای همه استادان و پژوهشگران حوزه علوم انسانی ارسال خواهد شد.

فهرست مطالب فصلانه «آشنا» شماره  26 و 27  ویژه نامه مولانا بدین قرارند:

- مثنوی و قرآن / سامی بصیر مژدهی
- راه رستگاری در اندیشه ی مولوی/ استاد جلال الدین همایی 
-  داستان پردازی و واقع گرایی در داستان های مثنوی / پرفسورعدنان کارا اسماعیل اوغلو 
-  چهره مولانا در آلبوم شخصی مکتوبات او / دکتر غلامعلی حداد عادل 
- صدای عشق در دیوان شمس / دکتر دریا اورس 
-  تأثیر شرایط جغرافیایی در زبان و بیان مولانا / دکتر توفیق هاشم پور سبحانی 
-  رباعی و موضوع مرگ در رباعیات مولانا /دکتر خلیل ابراهیم ساری اوغلو
- سرگذشت یک رباعی / استاداصغر دلبری پور 
- اسرار زندگی اجتماعی انسان در نظر مولانا / دکتر نوری شیمشکلر 
-  تبیین عرفانی شتر حضرت صالح در مثنوی و هلاکت قوم ثمود / پروفسور دلاور گورر 
- درک قلبی : برداشت بی واسطه در آموزه های عرفانی مولانا / پروفسور مولود اویانیک
- مولانا و اندیشه ی صلح جهانی در شاعران معاصر / پروفسور جهان اوکویوجو
- علل جذابیت سخنان مولانا / دکتر حسن آلماز 
- رابطه نفس و شکل در شعر شیخ غالب / پروفسور توران کوچ 
- ویژگیهای لباس سماع زنها در مراسم سماع مولانا / دکتر فاطمه آیهان 
- کنترل درونی و بیرونی در اشعار مولانا، سعدی وخیام / تحقیق : اباذر چراغی 
- مولانا در ایران و پژهش های انجام شده در باره آثار او /  دکترحسن آلماز.

کد خبر 823415

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha