فرزانه طاهری مترجم و محقق در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: برای نمایشگاه کتاب امسال، ۲ ترجمه جدید دارم که به زودی چاپ شده و به نمایشگاه می‌رسند. یکی از این کتاب، رمان «سرود کریسمس» نوشته چارلز دیکنز است. نسخه اصلی این کتاب در سال ۱۸۴۳ به چاپ رسیده است.
وی افزود: ترجمه «سرود کریسمس» قرار است توسط نشر مرکز چاپ و در نمایشگاه عرضه شود.
این مترجم ادامه داد: اثر دیگری که ترجمه اش را به پایان رسانده ام، رمان «مسخ» نوشته فرانتس کافکا است که البته نسخه‌ای که به ناشر تحویل داده‌ام فقط شامل رمان نمی‌شود و کتاب مذکور در واقع، «مسخ، نسخه انتقادی نورتون با پیشینه و زمینه نقد» است.
طاهری گفت: کتاب موردنظر هم قرار است توسط نشر نیلوفر به چاپ رسیده و در بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران عرضه شود.
نظر شما