به گزارش خبرنگارمهر، این مجموعه شعربه دو زبان فارسی و انگلیسی و حاوی 200 قطعه شعر است .
شاعر عقیده دارد ترجمه لفظ به لفظ برای شعر نباید به کار گرفته شود تا خط ارتباطی بین شعر فارسی و انگلیسی حاصل گردد .
همچنین این شاعر و مترجم منتخبی از اشعار" جان اشبری " شاعرامریکایی را نیز دردست ترجمه و تدوین دارد . در حال حاضرهومانفرسردبیری فصلنامه " پاپریک " را بر عهده دارد ، دراین فصلنامه شاعران مدرن جهان معرفی می شوند .
پیش ازاین سه مجموعه شعر و سه اثر ترجمه شده ازاین شاعربه چاپ رسیده است .
نظر شما