به گزارش خبرنگار مهر ، در این مجموعه شعر، زندگینامه و نمونه ای از اشعار 12 شاعر ارائه شده است. لامع علاقه خود را به شاعرانی که خودکشی می کنند دلیل جمع آوری این اشعار عنوان کرده است.
" مرگ خوش آلبر کامو" نیز عنوان رمانی از آلبر کامو ترجمه احسان لامع است که به زودی منتشر می شود. در این رمان قتلی به خاطر پول اتفاق می افتد و قاتل پس از قتل به سفر می پردازد و در این سفر خوشبختی و پول را توصیف می کند. این رمان اثری خوشبینانه و فلسفی است و کامو آن را قبل از رمان " بیگانه " نوشته است.
این کتاب 7 ماه است که اط سوی نشر نگاه در انتظار مجوز به سر می برد.
"من گورگن ها را صدا می زنم" نیز مجموعه ای از اشعار شاعران سوررئالیست از جمله آراگون، آندره برتون و... است که لامع شعر این آنها را همراه با تاریخچه ای از جنگ جهانی و تاریخچه سوررئالیسم آورده است.
از این مترجم تا به حال رمان "گریز از عشق" و دو اثر از جبران خلیل جبران با نام های "ارواح سرکش" و "بال های شکسته" منتشر شده است.
نظر شما