به گزارش خبرنگار مهر، رمان «سه زن» نوشته «ثریا ام. لین» با ترجمه «فیروزه مهرزاد» از سوی نشر کوله پشتی منتشر و روانه بازار کتاب ایران شد.
مهرزاد در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار کرد: «سه زن» داستانی عاشقانه با پس زمینه جنگ جهانی دوم است. نویسنده در این اثر به روایت دوستی، عشق و بقا در زندگی سه زن نشسته است. اسکارلت، الی و لوسی زنان قوی این داستان هستند که خطر را به جان می خرند تا در مسیر درست پیش بروند.
وی درباره شخصیت‌های این داستان گفت: اسکارلت به خانواده‌ای مرفه تعلق دارد که برای کمک رسانی و با خبر شدن از اوضاع و احوال نامزد سربازش روانه منطقه جنگی می‌شود. الی شخصیت دیگر این داستان دختر ایرلندی متواضع و مهربان با سابقه کار پرستاری و نفر سوم لوسی پرستاری کاربلد، باهوش، سخت کوش با ظاهری سرسخت است.
مهرزاد در ادامه افزود: این سه زن در نورماندی مستقر می‌شوند و زمانی که جنگ شدت می‌یابد با تعداد زیادی از سربازان خسته و مجروح، تلفات شدید و شرایط کاری دشوار مواجه می‌شوند و داستان ادامه می‌یابد.
این بانوی مترجم یادآور شد: داستان «سه زن» نشان می‌دهد چگونه پیوندهای عمیق می‌توانند در بدترین و سخت‌ترین دوران زندگی شکل بگیرند.
رمان «سه زن» در ۳۵۲ صفحه و با قیمت ۵۰ هزار تومان توسط نشر کوله پشتی منتشر شده است.
نظر شما