پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۲ شهریور ۱۴۰۱، ۱۱:۰۲

امروز چهارشنبه؛

حسین محمدزاده صدیق چهره ماندگار ادبیات آذربایجان درگذشت

حسین محمدزاده صدیق از چهره‌های ماندگار ادبیات آذربایجان امروز چهارشنبه ۲ شهریور درگذشت.

به گزارش خبرگزاری مهر، حسین محمدزاده صدیق چهره ماندگار ادبیات آذربایجان امروز چهارشنبه ۲ شهریور درگذشت.

جواد وند نوروز رئیس بنیاد فرهنگی مقبره الشعرا استاد شهریار با تأیید این خبر گفت: پروفسور حسین محمدزاده صدیق متخلص به (دوز گون) از چهره‌های ماندگار ادبیات ترکی و مترجم رسمی و استاد دانشگاه، امروز چهارشنبه مورخ ۲ شهریورماه در تهران به رحمت ایزدی پیوست.

وی افزود: ایشان از مفاخر و چهره‌های ماندگار ادبیات ایران و آذربایجان در ۱۵ تیر ماه سال ۱۳۲۴ شمسی در محله سرخاب شهر تبریز به دنیا آمد و بعد از اخذ مدرک لیسانس ادبیات فارسی موفق به اخذ فوق لیسانس ادبیات ترکی از دانشگاه استانبول شد. آن مرحوم در سال ۱۳۶۲ موفق به اخذ دکترای تطبیقی زبان‌های فارسی و عربی و ترکی از همان دانشگاه شد.

صدیق بیش از ۳۰۰ عنوان تألیف و ترجمه و تحقیق در حوزه ادبیات ترکی، فارسی دارد. از جمله آثار برجسته ایشان تصحیح گلشن راز علامه شبستری، دیوان اشعار فارسی سید ابوالقاسم نباتی و دیوان اشعار فارسی ملأ محمد فضولی و مخزن الاسرار نظامی گنجوی و ترجمه دیوان امام خمینی به زبان ترکی است.

کد خبر 5571522