پیام‌نما

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ‌اللَّهِ جَمِيعًا وَ لَا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ‌اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَ كُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ‌اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ * * * و همگی به ریسمان خدا [قرآن و اهل بیت (علیهم السلام)] چنگ زنید، و پراکنده و گروه گروه نشوید؛ و نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن گاه که [پیش از بعثت پیامبر و نزول قرآن] با یکدیگر دشمن بودید، پس میان دل‌های شما پیوند و الفت برقرار کرد، در نتیجه به رحمت و لطف او با هم برادر شدید، و بر لب گودالی از آتش بودید، پس شما را از آن نجات داد؛ خدا این گونه، نشانه‌های [قدرت، لطف و رحمت] خود را برای شما روشن می‌سازد تا هدایت شوید. * * * معتصم شو به رشته‌ى يزدان / با همه مردمان با ايمان

۸ تیر ۱۳۹۳، ۱۱:۱۵

از سوی موسسه اندیشه شرق؛

داستان «نقره ماهی» چینی‌فروشان به زبان اسپانیایی منتشر شد

کتاب «نقره ماهی» اثر محسن چینی فروشان و از سوی موسسه اندیشه شرق به زبان اسپانیایی منتشر شد.

فرهاد فلاح، در گفتگو با خبرنگار مهر از انتشار داستان محسن چینی‌فروشان خبر داد و افزود: این کتاب طی تعامل فرهنگی بین کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان«فانوس دریایی» به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر شده است.

به گفته مدیر گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان «فانوس دریایی» ، داستان این کتاب حکایت ماهی‌ای است که به دنبال کشف دنیای جدید و فرار از روزمرگی است. برای این ماهی حوادث و اتفاقاتی رخ می‌دهد و در نهایت زندگی در دریا را به همه چیز ترجیح داده و آن را انتخاب می‌کند.

کتاب«نقره ماهی» با تصویرگری‌های سید میثم موسوی منتشر شده است. پیش از این کتاب از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به زبان فارسی منتشر شده بود.

فلاح گفت: گروه کودک و نوجوان «فانوس دریایی» وابسته به موسسه فرهنگی هنری اندیشه شرق با هدف انتقال ادبیات کودک و نوجوان ایران، تاکنون کتاب‌های مختلفی را به زبان اسپانیایی و پرتغالی منتشر و در حوزه آمریکای لاتین عرضه کرده است.

کد خبر 2321613