پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۸ تیر ۱۳۹۳، ۱۱:۱۵

از سوی موسسه اندیشه شرق؛

داستان «نقره ماهی» چینی‌فروشان به زبان اسپانیایی منتشر شد

کتاب «نقره ماهی» اثر محسن چینی فروشان و از سوی موسسه اندیشه شرق به زبان اسپانیایی منتشر شد.

فرهاد فلاح، در گفتگو با خبرنگار مهر از انتشار داستان محسن چینی‌فروشان خبر داد و افزود: این کتاب طی تعامل فرهنگی بین کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان«فانوس دریایی» به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر شده است.

به گفته مدیر گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان «فانوس دریایی» ، داستان این کتاب حکایت ماهی‌ای است که به دنبال کشف دنیای جدید و فرار از روزمرگی است. برای این ماهی حوادث و اتفاقاتی رخ می‌دهد و در نهایت زندگی در دریا را به همه چیز ترجیح داده و آن را انتخاب می‌کند.

کتاب«نقره ماهی» با تصویرگری‌های سید میثم موسوی منتشر شده است. پیش از این کتاب از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به زبان فارسی منتشر شده بود.

فلاح گفت: گروه کودک و نوجوان «فانوس دریایی» وابسته به موسسه فرهنگی هنری اندیشه شرق با هدف انتقال ادبیات کودک و نوجوان ایران، تاکنون کتاب‌های مختلفی را به زبان اسپانیایی و پرتغالی منتشر و در حوزه آمریکای لاتین عرضه کرده است.

کد خبر 2321613