وجوهی از فلسفه اگزیستانسیال در کتاب هستی

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «هستی» تألیف رولو می، ارنست انجل، هانری ف. النبرگر با ترجمه سپیده حبیب توسط نشر نی منتشر می‌شود.

نویسندگان این کتاب، پایه‌گذاران روان‌درمانی اگزیستانسیال در نیمه سده بیستم اروپا هستند که همگی از بزرگان روانکاوی فرویدی و گاه همچون لودویگ بینزوانگر از دوستان نزدیک فروید بوده‌اند ولی در برخورد با کاستی‌های روان‌کاوی، در پی رویکردی انسان‌مدارتر، از فلسفه یاری جستند و زبان فلسفه اگزیستانسیال را به رشته خودشان ترجمه کردند.

در مقدمه مترجم این کتاب آمده است؛ کار رولو می در پیگیری ترجمه و ویرایش این مقالات از زبان‌های آلمانی و فرانسوی به انگلیسی، خدمتی بزرگ بود زیرا جهان انگلیسی‌زبان و از این طریق سایر فرهنگ‌ها، را با این رویکرد و ژرفای آن آشنا کرد و به‌عبارتی، آن را جهانی ساخت. یکی از مهم‌ترین نکاتی که از این کتاب می‌آموزیم تعریفی است که از فلسفه اگزیستانسیال به دست داده می‌شود و وجوهی از این فلسفه که در درمان کاربرد دارد. از این رو، علاقه‌مندان به این رویکرد روان‌درمانی در ایران می‌توانند بسیار از این کتاب بیاموزند.