ایرانیها رقیب سریال های ترکی در شبکه های عربی می شوند

این سریال را همانند سریال های ترکی، هنرمندان دبله کشور لبنان به زبان عربی ترجمه کرده اند و به احتمال فراوان بعد از پایان ماه رمضان به صورت روزانه برای مخاطبان این شبکه پخش می شود.

در دو سال اخیر سریال های ترکی از محبوبیت فوق العاده ای برای ببیندگان عربی زبان برخوردار بوده اند به گونه ای که کلیه شبکه های عربی حوزه خلیج فارس اقدام به پخش اینگونه سریال ها می کنند اما با فروکش کردن محبوبیت این سریال ها و همچنین اعتراض برخی از علمای دینی این کشورها به پخش برخی از این سریال ها به علت داشتن بی شمار روابط نامشروع در این سریال ها و زیان های فراوان آن برای جوانان، این امیدواری وجود دارد که سریال های ایران که از داشتن چنین مواردی بی بهره هستند جای این سریال ها را بگیرند.

سریال اغما که به زبان عربی به وهم ترجمه شده یکی از سریال ها پرطرفدار ایرانی است که در سال 1386 در ماه رمضان پخش شد و توانست بینندگان فراوانی را پای جعبه جادویی میخکوب کند و به همین دلیل احتمالا این سریال که از داستانی ماورایی نیز بهره می برد با استقبال ببیندگان عربی مواجه شود و جا را برای پخش سایر سریال ایرانی در شبکه های دیگر کشورهای عربی و همچنین mbc باز کند.

شبکه MBC  که یک غول رسانه ای در بین شبکه های ماهواره ای دنیا به حساب می آید توسط یکی از شاهزادگان آل سعود تاسیس شده و مدیریت می شود و دارای مخاطین فراوانی در کشورهای عربی است.

سه حرف mbc شامل حروف اختصاری مرکز پخش رسانه ای خاورمیانه (Middle East Broadcasting Center) می باشد، mbc شرکتی که متعلق به ولید بن ابراهیم آل ابراهیم از شاهزادگان آل سعود است و هیچگاه لیست سهامدارانش به طور عمومی منتشر نشده است.

راه اندازی این شرکت و اولین شبکه آن در سال 1991، اولین شبکه 24 ساعته رایگاه جهان عرب را رقم زد. در این مدت، mbc با برنامه های شبانه روزی و گسترش امپراتوری خود به زبان های دیگر، ضمن کسب تبلیغ های چند ملیتی توانست ساکنان دیگر اقصی نقاط جهان را نیز به خود جذب کند.

امروزه mbc برنامه های خبری، خانوادگی و سرگرمی مختلفی را به بیش از 150 میلیون عرب زبان سرتاسر جهان ارائه می دهد و همزمان نیز امکانات سخت افزاری و نرم افزاری اش جهت تحکیم خود را گسترش داد.

در چند سال اخیر، mbc با ارائه طیف گسترده ای از جذابیت ها متناسب با سلایق مختلف توانست مخاطب خود را کسب کند. مقر اصلی این شرکت در مدیا سیتی دوبی قرار دارد و با بیش از هزار کارمند در سرتاسر جهان مشغول به فعالیت است.

این شبکه همچنین دارای چهار کانال پخش شبانه روزی فیلم های سینمایی به نام های 2، اکشن، فارسی و مکس در کنار چند کانال دیگر است.

سریال اغما در ماه رمضان سال 1386 از شبکه اول پخش شد این سریال  به کارگردانی سیروس مقدم و تهیه‌کنندگی رضا جودی برای ماه رمضان 86 تهیه شد. در این مجموعه امین تارخ، لعیا زنگنه، ایرج نوذری، ناصر ممدوح، عبدالرضا اکبری، حامد کمیلی، لادن طباطبایی، شیرین بینا، نفیسه روشن، سعید داخ، افشین سنگ‌چاپ، فلور نظری، شیوا خنیانگر، غزاله جزایری و کورش سلیمانی بازی می‌کنند.

این مجموعه روایتگر زندگی دکتر طه پژوهان فوق تخصص جراحی مغز و اعصاب است. او به دلیل جراحی‌های موفقی که روی رزمندگان داشته به عنوان پنجه طلا مشهور است. تا اینکه همسرش مولود مبتلا به بیماری حادی می‌شود و او بر سر دوراهی قرار می‌گیرد.

 

پیش از این مجموعه تلویزونی اغما برای مخاطبان شبکه جهانی سحر به دو زبان کردی و اردو دوبله ‌شده بود.