به گزارش خبرنگار مهر، شیخ حسین صافی درهبانی نویسنده و شاعر برجسته روزگار قاجار، در دوره خویش هرچند در محیط و محدودهای کوچک یعنی استان بوشهر از شهرت و محبوبیتی شگرف برخوردار بوده و در زمینههای مختلف علمی، ادبی و مذهبی آثار متعددی از خویش به یادگار نهاده است.
وی که در روزگار قاجار میزیسته است، تحولات ادبی زمانه بر شعر و نثر او اثر چندانی نگذاشته و بیرون از متن جریانهای ادبی، به شیوه شاعران و نویسندگان دوره بازگشت گذاشته و پا جای پای شاعران و نویسندگان گذشته ادبی ایران نهاده است.
کتاب سفرنامه و دیوان اشعار شیخ حسین صافی درهبانی به تصحیح دکتر حسین سلیمی و دکتر ناصر جابری اردکانی توسط انتشارات حوزه هنری بوشهر در ۳۱۰ صفحه و در تیراژ هزار و ۵۰۰ نسخه منتشر شد.
در چکیده کتاب آمده است: پویایی فرهنگ، مدیون تلاش مستمر محققان و اندیشمندان در کشف مواریث ادبی، علمی و فلسفی است. یکی از مبرم ترین و ضروری ترین مسائل فرهنگی جامعه ما در وضعیت تاریخی کنونی، کار پر ارج، دقیق، حساس و ظریف عرفانی و فلسفی است.
ارزش و اهمیت تصحیح متون ادبی بازمانده از گذشتگان که در قالب نظم و نثر سروده و نگاشته شده است، امری است روشن و مطلبی است غیر قابل انکار و شناخت جایگاه شایسته و ارزشمند تصحیح و پرداختن به این مهم می تواند در غنی سازی و پیشرفت ادبیات و زبان فارسی مؤثر باشد.
در بخش دیگری از چکیده کتاب آمده است: در حقیقت ادبیات فارسی زنحیره ای است متشکل از حلقه های بیشماری از شاعران و نویسندگانی که تمام عمر و زندگانی خویش را در مسبر تعالی و ترقی فرهنگ و ادب این مرز و بوم صرف کرده و برای پاسداری از این زبان که مهمترین رکن فرهنگ قومی و پایه اصالت فکر و بینش ماست، از مال و جان خویش مایه گذاشته اند.
بازیابی و تصحیح هر یک از این متون به متزله اتصال حلقه ای جدید است به حلقه های بی شمار زنحیره ادبیات فارسی، ادبیاتی غنی، پربار و وسیع در گستره جهانی که بنیادی ترین راه پویایی و تکامل آن، پژوهش و تصحیح متون و آثار بزرگان گذشته آن است و وظیفه ماست که این میراث گرانبهای بازمانده از گذشتگان را ارج نهیم و در راه احیای آثار آنها که می تواند در تکمیل این فرهنگ و تمدن عظیم مؤثر آید، بکوشیم.
نظر شما