عرضه برگردان ایتالیایی داستان بلند «روز حلزون»

شناسهٔ خبر: 4190020 -
داستان بلند «روز حلزون» نوشته زهرا عبدی، به زبان ایتالیایی ترجمه و در بازار نشر این کشور عرضه شد.

به گزارش خبرنگار مهر، این داستان روایت زندگی مادر، خواهر و نامزد مردی به نام خسرو است که از سال‌ها پیش در جبهه جنگ مفقود شده است و این زنان پس از سوگواری طولانی به خود تکیه کرده و زندگی و جامعه‌شان را از نو ساخته‌اند.

زهرا عبدی نویسنده این داستان بلند، کارشناس ارشد ادبیات فارسی است. وی پس از انتشار مجموعه شعر «تو با خرس سنگین تر از کوه رقصیده ای»، داستان‌های بلند «روزحلزون» و «ناتمامی» را نیز منتشر کرد و داستان بلند «تاریکی معلق روز» و مجموعه شعر «شهرزاد» وی نیز در دست انتشار است.

داستان بلند «روز حلزون» توسط «آنّا وانزان» (Anna Vanzan) به زبان ایتالیایی ترجمه و با عنوان «در تهران حلزون‌ها سر و صدا می‌کنند» (A Tehran le lumache fanno rumore) در سال ۲۰۱۷ میلادی در قالب ۲۲۲ صفحه از سوی انتشارات «بریوسکی» (Brioschi) چاپ و با قیمت ۱۶ یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان شده است.

ارسال نظر

  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
5 + 11 =