پیام‌نما

الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ بِغَيْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ يَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَ لَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَ صَلَوَاتٌ وَ مَسَاجِدُ يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ‌اللَّهِ كَثِيرًا وَ لَيَنْصُرَنَّ‌اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ‌اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * * * همانان که به ناحق از خانه‌هایشان اخراج شدند [و گناه و جرمی نداشتند] جز اینکه می‌گفتند: پروردگار ما خداست و اگر خدا برخی از مردم را به وسیله برخی دیگر دفع نمی‌کرد، همانا صومعه‌ها و کلیساها و کنیسه‌ها و مسجدهایی که در آنها بسیار نام خدا ذکر می‌شود به شدت ویران می‌شدند؛ و قطعاً خدا به کسانی که [دین] او را یاری می‌دهند یاری می‌رساند؛ مسلماً خدا نیرومند و توانای شکست‌ناپذیر است. * * كسى كاو دهد يارى كردگار / بود ياورش نيز پروردگار

۲۶ مهر ۱۳۹۸، ۱۱:۰۵

در نمایشگاه کتاب فرانکفورت صورت گرفت

رونمایی از کتاب‌های ایرانی به زبان مجاری در غرفه ملی ایران

رونمایی از کتاب‌های ایرانی به زبان مجاری در غرفه ملی ایران

کتاب‌های ایرانی به زبان مجاری که در مجارستان به چاپ رسیده‌اند، در غرفه ملی ایران در نمایشگاه کتاب فرانکفورت رونمایی شد .

به گزارش خبرگزاری مهر، غلامعلی رجبی یزدی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در مجارستان  در مراسم رونمایی از این کتاب ها گفت : ما ریشه های فرهنگی مشترکی با مجارها داریم و انتشار کتاب های ما در مجارستان به خاطر این پیوندهای فرهنگی است .

وی افزود: یکی از کتاب هایی که به تازگی در مجارستان ترجمه و منتشر شده است ، کتاب خردنامه فارسی است که در آن هفت شاعر فارسی زبان را معرفی کرده ایم. کتاب دیگری که رونمایی کرده ایم یک کتاب صوتی است که شصت رباعی خیام در آن خوانده شده است. کتاب دیگر هزار و یک چهره نام دارد که افسانه های مشترک ایران و مجارستان را به تصویر کشیده است.

سفیر ایران در مجارستان گفت: ایران و مجارستان وجوه مشترک فراوانی دارند که از آن جمله می توان به خواهرخواندگی سه شهر ایران با سه شهر مجارستان اشاره کرد.

وی افزود: شهر یزد ما با شهر یاسبرین، شهر تهران با بوداپست و شهر شیراز با پچ به دلیل وجود مشترک تاریخی و اتفاق های مختلف در طول زمان به عنوان خواهرخوانده اعلام شده اند .

در ادامه مراسم رونمایی کتاب های ایرانی چاپ مجارستان جمال‌الدین عزیزی شهردار یزد در سخنانی ابراز امیدواری کرد که همکاری های مشترک فرهنگی میان دو کشور بیشتر شود. عزیزی افزود: این اقدام شاید گامی در جهت معرفی بیشتر یزد به عنوان پایتخت کتاب ایران باشد و ما امیدواریم بتوانیم این ماموریت را به خوبی انجام دهیم.

نمایشگاه کتاب فرانکفورت تا ۲۸ مهرماه برپا است .

کد خبر 4749827

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
  • نظرات حاوی توهین و هرگونه نسبت ناروا به اشخاص حقیقی و حقوقی منتشر نمی‌شود.
  • نظراتی که غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نمی‌شود.
  • captcha